Non-English forums » Spanish »
Off topic: Cibercafé - dudas
Thread poster: materol
materol
materol
Argentina
Local time: 13:26
German to Spanish
+ ...
Jan 14, 2003

Cuando voy a un cibercafé para trabajar e ingreso en el Proz, por primera vez desde ese cibercafé, tengo que registrarme. ¿Cómo hago para salir del proz, es decir, para que el que venga después de mí y entre en el Proz no use mi nombre? Pues cada vez que voy a ese cibercafé y trabajo con la misma máquina, no hace falta que me registre, pues automáticamente, cuando ingreso en el proz, aparece mi perfil.

¿Hay alguna tecla para dar de baja mi perfil en esa PC?

materol
 
Ariadna Castillo González
Ariadna Castillo González  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 00:26
English to Catalan
+ ...
Logout Jan 14, 2003

Hola,



Antes de desconectarte debes darle al botón \"logout\" que encontrarás en el recuadro superior izquierdo (color amarillo-naranja): Nombre, KudoZ, BrowniZ y 5 iconas. La de la derecha es el \"logout\".



¡Suerte!

Ariadna

 
Maria Celia Costanzo
Maria Celia Costanzo
Local time: 13:26
English to Spanish
+ ...
Para salir... Jan 14, 2003

tenés que hacer click en Logout, que es el último ícono que aparece debajo de tu usuario, donde figuran tus Kudoz y Brownies entre otros datos.

Suerte!

María Celia
[addsig]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Off topic: Cibercafé - dudas






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »