Mobile menu

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)
Thread poster: Guillermo de la Puerta

Guillermo de la Puerta  Identity Verified
Local time: 05:19
German to Spanish
+ ...
Jan 21, 2003

Hola a todos!





Aprovecho el tiempo de relax despu√©s de haber terminado un encargo \"morrocotudo\" de 15 archivos, hasta el pr√≥ximo encargo de traducci√≥n, para recomendar a los amantes del ingl√©s tanto espa√Īoles como nativos ( si dominan el espa√Īol mejor) que oigais este archivo de sonido (aquellos que tengais una tarjeta de sonido que supongo que sois muchos) donde el famoso periodista, locutor y comentarista de futbol Jose Mar√≠a Garc√≠a nos da una aut√©ntica lecci√≥n de dicci√≥n y vocabulario ingl√©s.





Uno no es partidario de burlarse de nadie, pero hay cosas que merecen oirse:

http://www.detotimes.net/sons/sons.htm





No tiene desperdicio!





Como veis la página está en catalán y el archivo se llama García-Anglés, debajo del \"cabreo\" de Umbral.



Ahora en serio, como ejercicio de dicci√≥n de ingl√©s no valdr√° pero es un buen ejemplo de dicci√≥n espa√Īola para extranjeros (pronunciaci√≥n de la \"rr\" )





También incluye otras curiosidades linguísticas como Aznar hablando catalán.





Muchos ya los habreis oido, otros no.





La carta a Santa Claus de \"Goma Espuma\" también me ha proporcionado mis buenas carcajadas





Que lo disfruteis





wildlp















[ This Message was edited by:on2003-01-21 02:55]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cursos de inglés ( dicción y vocabulario)

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs