Mobile menu

Off topic: Porto Alegre 2003
Thread poster: Patricia Posadas

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 10:45
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Jan 22, 2003

Mañana comienza en Porto Alegre el 3er Foro Social Mundial.



Por si os interesa, aquí hay temas que se tratarán y algunos artículos y enlaces:



http://www.portoalegre2003.org



Lo pongo en OFF-TOPIC (¡bueno, eso pensaba, aunque veo que no funcionó!)pero esto está íntimamente relacionado con la globalización \"a lo loco\", cuyas consecuencias nos afectan en nuestro trabajo y en nuestro planeta.

[ This Message was edited by:on2003-01-22 18:46]


Direct link Reply with quote
 
Daniel Alcaine-Rich, M.V., BSc  Identity Verified
English to Spanish
Patri, ¿por qué no lo pones también en el foro Off-Topic general? Jan 23, 2003

Gracias Patricia!!



Sencillamente fantástico, mira nunca me puse a buscar con Google y demás, y nos das la conexión directa aquí mismo!!



¿Será que estoy siempre demasiado ocupando trabajando?



Por favor, ¿podrías poner la URL también en el Off-Topic general (el del idioma inglés)?



Es _tan_ cierto, la globalización \"a tontas y a locas\", solo que... probablemente sea exactamente así como la desean los ya a estas alturas \"viejoliberales\" (que son todos: multinacionales, gobiernos, CE, FMI, etcetc).



Y precisamente merece la pena, porque, alternativas, haylas y muchas.



Un abrazo desde la capital maña.



[ This Message was edited by:on2003-01-23 00:08]


Direct link Reply with quote
 

nimrodtran
Spain
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
Llegará, llegará... Jan 23, 2003

Pero el día ha de llegar

de esquilar nuestras ovejas,

y aquella esperanza vieja

la hemos de ver madurar.

Vellones ya no serán,

nubecitas pa los pobres

ni redondos medallones

de unos poquitos nomás.



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Porto Alegre 2003

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs