ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Claudia Alvis
En busca de 'Pecado de omisión' de Ana María Matute

Claudia Alvis  Identity Verified
Local time: 06:47
Partial member
English to Spanish
+ ...
Sep 10, 2007

Hola,

Estoy buscando el cuento 'Pecado de omisión' de Ana María Matute. He encontrado varias versiones en línea, pero todas tienen los mismos errores de puntuación y gramática. Desgraciadamente no tengo tiempo para buscar el libro y esperar a que me lo envíen ya que tengo que entregar un análisis sobre el cuento este mismo martes.

Agradecería muchísimo a alguien que me pudiera escanear y enviar el cuento a mi correo electrónico, o si no, dirigir a algún lugar donde pudiera encontrar la versión original, sin errores.

Muchas gracias.

Claudia.


Direct link Reply with quote
 
Carlos Ordaz
United States
Local time: 06:47
English to Spanish
+ ...
Este se lee bien Sep 10, 2007

http://www.uwosh.edu/faculty_staff/cortes/classes/Spring2006/301/Pecado.html

Direct link Reply with quote
 

Claudia Alvis  Identity Verified
Local time: 06:47
Partial member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Sep 11, 2007

Muchas gracias.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

En busca de 'Pecado de omisión' de Ana María Matute






Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »
memoQ translator pro 2013
ProZ.com members receive a 20% discount on memoQ

memoQ is a tool from translators to translators: no matter whether your clients give you files in the original file formats or supply you with project packages in other translation tools, you can use memoQ to guarantee timely delivery, high productivity a

More info »