ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Claudia Alvis
En busca de 'Pecado de omisión' de Ana María Matute

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 10:15
Partial member
Spanish
+ ...
Sep 10, 2007

Hola,

Estoy buscando el cuento 'Pecado de omisión' de Ana María Matute. He encontrado varias versiones en línea, pero todas tienen los mismos errores de puntuación y gramática. Desgraciadamente no tengo tiempo para buscar el libro y esperar a que me lo envíen ya que tengo que entregar un análisis sobre el cuento este mismo martes.

Agradecería muchísimo a alguien que me pudiera escanear y enviar el cuento a mi correo electrónico, o si no, dirigir a algún lugar donde pudiera encontrar la versión original, sin errores.

Muchas gracias.

Claudia.


Direct link Reply with quote
 
Carlos Ordaz
United States
Local time: 09:15
English to Spanish
+ ...
Este se lee bien Sep 10, 2007

http://www.uwosh.edu/faculty_staff/cortes/classes/Spring2006/301/Pecado.html

Direct link Reply with quote
 

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 10:15
Partial member
Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Sep 11, 2007

Muchas gracias.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

En busca de 'Pecado de omisión' de Ana María Matute






SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »