Mobile menu

Off topic: "El peor día de mi vida" - vídeo divertido sobre las experiencias con el Internet
Thread poster: Andrea Brumma

Andrea Brumma
Spain
Local time: 14:42
English to German
+ ...
Dec 15, 2007

Hola a tod@s:

Seguro que todos hemos vivido una situación parecida alguna vez. Quieres buscar información en Internet, mandar un correo electrónico importante o un proyecto que acabas de terminar … y de repente se te escapa un grito desesperado: “¡No tengo INTERNEEEET!” Vídeo divertido (en español) sobre la dependencia del Internet, los servicios técnicos y lo que se puede convertir en el “peor día en la vida de un traductor”.

http://es.youtube.com/watch?v=2OBZHB5I89A&feature=related

Saludos
Andrea


Direct link Reply with quote
 

Giovany Rodríguez Monsalve
Colombia
Local time: 08:42
English to Spanish
+ ...
!Buenísimo! Dec 15, 2007

Hacía un día que no me reía tanto.

Esta situación la he vivido varias veces y siempre sucede cuando tengo que enviar un proyecto terminado.

Muy gracioso este muñequito, especialmente su entonación.


!Gracias Andrea!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"El peor día de mi vida" - vídeo divertido sobre las experiencias con el Internet

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs