Mobile menu

Pages in topic:   [1 2] >
Off topic: ¬ŅCreciste en la d√©cada de los ochenta?
Thread poster: Aurora Humar√°n
Aurora Humar√°n  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
Mar 10, 2003

¬ŅCreciste en la d√©cada de los ochenta?



Hola chicos…. es probable que hayan recibido por correo electrónico esto que pego más abajo…Se nota que me levanté nostálgica porque lo releo con un lagrimón…

Leí todo el artículo y lo rearmé excluyendo localismos argentinos. Supongo que hay en esta lista muchas cosas que a ustedes les traen recuerdos como a mí.

Aunque‚Ķ¬Ņexisti√≥ la Tab en otros pa√≠ses de Latinoam√©rica o en Espa√Īa? (ac√° se vendi√≥ como la Coca-Cola diet√©tica pero fue un fracaso estrepitoso), ¬Ņse acuerdan del leoncito bizco de Daktari?, ¬Ņbailaron Satisfaction? ¬ŅY Feeling? Y c√≥mo no recordar mi primera computadora: la Commodore 64. Primero ten√≠a la compu y un ‚Äúdataset‚Ä̂Ķ ¬°¬°¬°el d√≠a que me pude comprar la ‚Äúdiskettera‚Ä̂Ķ!!! y c√≥mo me gustaban los Dos Tipos Audaces‚Ķ (no recuerdo c√≥mo se llamaba la serie en ingl√©s).



Supongo que muchas de estas cosas han sido parte de sus pasados ya que andamos en general entre los (ejem‚Ķ) ¬Ņcu√°ntos a√Īos? Bueh‚Ķcreo que somos en general de la misma franja etaria. (habl√≥ la traductora).



Ahí van…Nostalgie time….



Cari√Īos, Au

(o deber√≠a firmar como Ver√≥nica, la novia de Archie? ¬Ņle√≠an la revistita?



PD: ¬ŅQu√© hac√≠an cuando eran chicos? ¬ŅA qu√© jugaban? Yo jugaba horas con el Simon y con el Cerebro M√°gico, de costadito miraba Flipper (aunque, creo que eso era por los setenta y no por los ochenta... )...







¬ŅCreciste en la d√©cada del ochenta?





Entonces viste...






Los Dukes de Hazzard, El SuperAgente 86, The GhostBusters, Blanco y Negro, V Invasión Extraterrestre, Brigada A, Heidi, el video de Thriller, He-Man, Mac Gyver, E.T, Top Gun, las novelas de Verónica Castro, Rambo, Mazinger Z, El Chavo, La Pantera Rosa, Telemach, Benny Hill, La Isla de Guilligan, Meteoro, Astroboy, Los Picapiedras, Volver al Futuro, Magnum, Terminator, Chips, División Miami, Footlose, Fama, Los Pitufos, Dallas, Petroccelli, Grease, Mork y Mindy, Muchacho Lobo, El increíble Hulk,Tootsie, Mister Magoo, Plaza Sésamo, Indiana Jones, El planeta de los simios, La familia Ingalls, Martes 13, Flamingo Road, Remigton Steel, La profecía, Muelle 56, El crucero del Amor, Cupido Motorizado, El pájaro canta hasta morir, 10 La mujer perfecta, Las calles de San Francisco, Nueve semanas y media, Falcon Crest, El hombre de la Atántida, Alf, Galáctica, Los Transformers, Robotech, Baretta, Dirty Dancing, Joe 90,BJ, Sheriff Lobo...







... Y usaste...





las Adidas New York, los relojes con calculadora, la lapicera Parker, los sweaters de punto inglés, el corte de pelo tipo taza, los pantalones desflecados, los walkie talkie, la Drean Commodore 64, el Miky Moco, los jean Fiorucci, la honda custom, la lapicera Sheffer, los productos Hello Kitty, los aparatos en los dientes, los pantalones nevados, los anteojos espejados, las pistas de patinaje sobre hielo, el Simon, los germinadores, los vasitos plegables, los grabadores monoaurales,las zapatillas con abrojo, las botas tejanas, las Nike Feraldi, la permanente, la brillantina…







Y naturalmente probaste...





... la gaseosa Montain Dew, los Tubby 3 y Tubby 4, la gaseosa Gini de litro y cuarto, las hamburguesas de Pumper Nic, el champagne Monitor, los quesitos Adler, el chocolate Toblerone, la Coca Cola de litro en envase de vidrio y la de dos litros con la base de pl√°stico negro, el A√Īejo W, las pastillitas Punch, el chocolate Aero, la gaseosa Tab...







Y muy probablemente jugaste...





...con los Mis Ladrillos, el bombero loco, el yo-yo Taka, los Poketers, los autitos Galgo, el Super B√≥lido,las figuritas de Frutillitas, el Rey Momo, las Bolitas japonesas (¬Ņcanicas?) , los playmovil, las cartitas Tope&Cuarte, el Miki Moco,el cubo m√°gico, el pac-man, los autitos playeros con cucharitas, al el√°stico,al mens√ļ, con los mu√Īecos Topi, el cami√≥n de BJ, los autitos Duravit, las mu√Īecas Fluorella Sabor, con el Coleco Vision, el Simon, el estanciero, el juego de la vida, el carrera de mente, el ludomatic, el ula ula, los mu√Īequitos de Mi Peque√Īo Pony, los calquitos, los relojes con jueguitos‚Ķ







Y seguro escuchaste...





...El tema \"We are the world\" del disco USA for Africa, a Lionel Richie, a Los Parch√≠s, Menudo, Tremendo, Pablito Ruiz, \"Murmullo descuidado\" de Wham, \"Uno,dos,ultraviolento\" de Los Violadores, \"Tir√° para arriba\" de Miguel Mateos-Zas, \"Las chicas solo quieren divertirse\" de Cindy Lauper, \"Solo llam√© para decirte que te amo\" de Stevie Wonder, \"Cada vez que respiras\" de The Police, \"La √ļltima cuenta regresiva\" de Europe, a Village People, Sergio Denis, Pimpinela, , a Dur√°n Dur√°n, Demisse Rousso, Richard Claiderman, A-ha,The Cure, \"Camina como un egipcio\" de The Banglees, a Silvio Rodriguez y Pablo Milanes, Eddy Sierra, \"La isla bonita\" de Madonna, a Boy George, Bon Jovi, \"D√©jate el sombrero puesto\" de

Joe Cocker, G.I.T., \"Billy Jean\" de Michael Jackson, \"Heroes\" de David Bowe, a Queen, Phill Collins, The Mission, The Bolshoi, Billy Idol…







...Y quiz√°s te acuerdes de...





‚Ķel breakdance, Nelson Piquet, Pierre Nodoiuna, Veronica Castro, Ponchiarello, Leroy de Fama, Gargamel, J.R.Ewing, la mano de Dios, Las manos m√°gicas, Martina Navratilova, los asaltos, Bo Derek, Tat√ļ de La Isla de La Fantas√≠a, Joan Collins,Pat Cash, Janick Noah, Kim Bassinger, Clarence el le√≥n bizco, Meteoro‚Ķ











AGGHHHHHHHHHH ¡¡¡ soy un producto de Hollywood!!! Y yo que descreo de la televisión...Tendré que retomar terapia...





[ This Message was edited by:on2003-03-10 20:52]


Direct link Reply with quote
 

Rick Henry  Identity Verified
United States
Local time: 19:54
Italian to English
+ ...
y a pensar que hace 20 años ya era adulto... Mar 10, 2003

y casado.



y luego divorciado (bueno, falta un año para que sean 20).



God I feel old.





R.

==



[ This Message was edited by:on2003-03-10 20:58]


Direct link Reply with quote
 

Clarisa Mora√Īa  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:54
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
No tengo idea de lo que es eso Mar 10, 2003

Pero a Ricky Martin lo conocí cuando era \"Menudo\".





Direct link Reply with quote
 

Eleonora Hantzsch  Identity Verified
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
Los ochenta...? Mar 10, 2003

Bueno, las décadas se nos mezclan un poco, me parece que en la lista hay unas cuantas de los setenta...



Yo, amaba a Robert Wagner en \"Ladrón sin destino...\" (debo haber visto cada capítulo 40 veces) y no me perdía \"Starsky y Hutch\" (Los aventureros se llamaba en Argentina), SuperAgente 86, Dos tipos audaces (Wilde & Sinclair...?). Era muy \"TV\", pero las neuronas me daban para leer y estudiar al mismo tiempo con el otro ojo! Mi ídolo deportivo, claro, Guillermo Vilas.



Mejor no sigo, porque sino a terapia tendré que ir yo...


Direct link Reply with quote
 

Marta Alama√Īac  Identity Verified
Local time: 02:54
French to Spanish
+ ...
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Mar 10, 2003

dios, yo no era más q una cría, pero todas esas horteradas de lso 80 (perdon, pero fui chica indie..)me parecían lo más.

¬ŅY esos Lp\'s de Discolandia?, ¬ŅY Chema, el panadero de \"Barrio S√©samo\"? ¬ŅY naranjitooooooooooooo?????

bueno, un d√≠a hacemos un 80\'s ca√Ī√≠

)Ay ama, como he crecido...)


Direct link Reply with quote
 

Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 20:54
English to Spanish
+ ...
la mejor década Mar 11, 2003

Qu√© lindo se siente saber que gente de otros pa√≠ses han sentido como yo por ejemplo al escuchar y cantar la canci√≥n de Miguel Mateos. Siempre me gust√≥ la m√ļsica y m√°s en Ingl√©s, nunca estudi√© Ingl√©s en el colegio pero me las arreglaba para entender y cantar las canciones; ten√≠a 8 a√Īos y cantaba las canciones de la pel√≠cula Grease, aunque eso eran los 70 todav√≠a, pero ah√≠ naci√≥ mi gusto por las canciones en ingl√©s.



A partir de 1982 empec√© a escribir la lista semanal de las 30 mejores canciones las cuales iban a la par con Billboard de EE.UU. MI primer grupo favorito fue Men At Work y luego Culture Club. La m√ļsica m√°s que nada creo que ayud√≥ a mi mente a acostumbrarse a ese acento \'americano\' porque luego cuando me mud√© a EE.UU. (gracias al terrorismos aqu√≠ :S) se me hizo f√°cil aprender a hablar en ingl√©s y no se sent√≠a tanto el acento hispano. Gracias a la m√ļsica.



En los 70 se compraba Coca Cola de litro en envase de vidrio (que a√ļn se venden aqu√≠)solamente en fiestas. Las gaseosas en lata aparecieron alrededor de 1983 o 84 creo que hasta el 89, no s√© cuando desaparecieron pero cuando regres√© en 1997 ya no exist√≠an.



En cuanto a la televisión se veía Dallas, las novelas mejicanas (a toneladas) había una que otra argentina y venezolana, también las brasileras como \'baila conmigo\'. Las películas también como Back To The Future y Footloose.



La moda era muy loca, yo me corté el pelo muy cortito y me dejé un mechón largo en la nuca y me hacía una trenza, para el disgusto de las monjas de mi colegio y una psicóloga loca que un día me dijo que no iba a graduarme si no me cortaba el dichoso pedazo de cabello largo, loca.



Hay muchas cosas que pude hacer y gozar durante los ochentas pero debido a mi car√°cter t√≠mido y retra√≠do no las hice. Ahora que tengo una hija me asegurar√© que goce todo lo que pueda en sus equivalentes \'a√Īos ochenta\'.



Un abrazo a todos.



Pamela


Direct link Reply with quote
 
Susana Galilea  Identity Verified
United States
Local time: 19:54
English to Spanish
+ ...
¬ŅY no se acuerda nadie de Los Pecos? Mar 11, 2003

¬°¬°¬°Mister Magoo!!! ¬°¬°¬°El personaje favorito de mi hermano mayor!!!



Pero tiene raz√≥n la colega que menciona que ac√° hay varias d√©cadas revueltas...yo de peque me iba a dormir con la puerta de mi habitaci√≥n entreabierta, porque mi cuarto daba a la sala de estar y as√≠ pod√≠a ver \"Superagente 86\" a escondidas...¬°y te puedo asegurar que eso era bastantes a√Īos antes de que se anunciaran los 80!



Menuda reunión de \"carrozas\" nos estamos marcando...bueno, mientras la carrocería reluzca };-)



[ This Message was edited by:on2003-03-11 08:25]

[ This Message was edited by:on2003-03-11 08:27]


Direct link Reply with quote
 
Rosa LARA  Identity Verified
Local time: 02:54
French to Spanish
+ ...
en Francia Mar 11, 2003

Yo viví esa década en Francia y salvo mezcla de décadas (70/80) las series que pegan fuerte eran:

Amicalement V√ītre (alguna de vosotras la ha puesto como \"Dos Tipos Audaces\"), Dinast√≠a, Dallas, Hombre Rico/Hombre Pobre, Dr√īle de Dames (Angeles de Charlie) y Mannix (creo que se escribe as√≠) una serie de detectives que no debi√≥ llegar a Espa√Īa ya que a mi marido que es de la misma quinta no le suena. Tambi√©n y c√≥mo no una serie con Robert Conrad que se llamaba \"Les Myst√®res de l\'Ouest\".

En cuanto a la m√ļsica, est√°bamos tan americanizados como aqu√≠ pero ten√≠amos nuestros nacionales - Jean-jacques Goldman, Renaud, Francis Cabrel, Laurent Voulzy, etc.



Para los que sean de mi quinta y lo hayan vivido, pueden seguir con la nostalgie conect√°ndose a www.nostalgie.fr y echar la lagrimita de vez en cuando.



Besos a todos,



Direct link Reply with quote
 
Aurora Humar√°n  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Mostrando la hilacha... Mar 11, 2003

Es verdad, como dice Susana, que hay varias d√©cadas mezcladas. Pero‚Ķen lo personal todas las cosas mencionadas me ‚Äútocaron‚ÄĚ de alguna manera. Algunas cuando ten√≠a 15: el Simon, los √Āngeles de Charlie, Mannix (yo s√≠ me acuerdo de Mannix, c√≥mo no‚Ķ) ¬°Gaby, Fof√≥ y Miliki! ... Bueno, otros son recuerdos de cuando ten√≠a 20 (sobre todo las menciones a las canciones de moda) y otras me tocaron como madre: debo de ser una de las principales accionistas de My Little Pony, Caballeros del Zod√≠aco‚Ķpara no mencionar a las Ninja Turtles.

Todas estas cosas son partes de mi vida. Lindos recuerdos.



Mis recuerdos m√°s lejanos se remontan a la Familia Ingals (¬Ņla casita en la pradera en ingl√©s?), el T√ļnel del Tiempo no me lo perd√≠a nunca. Y tengo un recuerdo muy borroso (ay los a√Īos‚Ķ) de un cangurito que creo se llamaba Skippy (¬Ņalg√ļn solidario por ah√≠ que tambi√©n lo recuerde?).



Con respecto a los juegos tengo que confesar que fui una viciosa ‚Äúpreocupante‚ÄĚ con los video juegos. Cuando era chica estaban ‚ÄúPROHIBIDOS‚ÄĚ (s√≠, estaban prohibidos) en Buenos Aires, as√≠ que ten√≠amos que esperar para jugar en el verano en Pinamar, Mar del Plata‚Ķ.

¬°Ay cuando llegaba! Chicos‚Ķera famosa en un par de locales. Ten√≠a un par de ‚Äúflippers‚ÄĚ en los que podia llegar a jugar durante‚Ķ uff‚Ķ. sin que se escaparan las bolas y sin soportar el frustrante ‚ÄúTILT‚Ä̂Ķ. En un local me facilitaban un banquito porque, a la hora de jugar los Space Invaders‚Ķ ufff‚Ķ. Hasta que un d√≠a, el due√Īo me dijo: ‚ÄúChe, piba, trat√° de hacer algo‚Ķporque con una fichita est√°s dos horas‚Ķ‚ÄĚ Ay‚Ķjuventud divino tesoro.





Pero hay que volver al a√Īo 2003 y a las traducciones. Un poquito m√°s fresca al menos con estas im√°genes de otros tiempos.



Nos virtualmentevemos… Au









[ This Message was edited by:on2003-03-11 12:30]


Direct link Reply with quote
 
xxxmgonzalez
English to Spanish
+ ...
Cuando los dinosaurios dominaban la Tierra... Mar 11, 2003

El Superagente 86 es m√°s de los sesenta que otra cosa, pero bueno... Creo que deber√≠an volver a la programaci√≥n de hace 30 √≥ 40 a√Īos, lo de ahora es insoportable. No basta con regalar la caja tonta o relegarla al trastero, hay que tirarla por la ventana. ¬ŅAlguien consigue permanecer ante la pantalla media hora sin recurrir al zapping? Si es as√≠, enhorabuena: est√° usted muerto. Un cordial saludo. MG.

Direct link Reply with quote
 
Jos√© Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
¬ŅMe aceptan en el club de los grandes si admito haber usado ATARI? Mar 11, 2003

Hola,



Qu√© programas aquellos...Los Duques de Hazard..y Poncharello en la moto, ¬Ņqu√© tal?



JL

[ This Message was edited by:on2003-03-11 12:55]


Direct link Reply with quote
 

Marcela Garc√≠a  Identity Verified
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
S√≠ s√≠ se√Īores, soy ochentista. Mar 11, 2003

¡Qué recuerdos!



The Clash, The Cure, Pixies, The Police, The Knack, Siouxie & the Banshees, Kraftwork, The Residents, ¬°Oh, tiempos!, ¬°Oh, costumbres!



Todo eso, todo, todo, me recuerda mi maravillosa adolescencia, que empezó hippie, fue new wave, rasta, punk, new romantic, stone y que sé yo cuantas cosas. Mi primer recital, en NY City, The Police... (1980 creo)



En 1985, ¬°Sumo!



De las √©pocas de los fiorucci gastados y los sweaters shetland, el pelo largo lacio pas√© al corte The Cure, cortito, y los borcegos. No sin antes pasar por √©poca folkl√≥rica de poncho y mucho Quilapay√ļn.



Me divertí mucho en los ochenta. Además, descubrí en la biblioteca del colegio a Dovstoyevsky, Sartre, Camus, Simone de Beauvoir, Nietzsche, Simone Weil y a los presocráticos. Divina biblioteca de gran colegio, mucho estímulo. Hockey y literatura.



Papas fritas con ketchup en el Pumper. Torta rogel en \"Las delicias\" de Callao, la facultad, la democracia, el rock nacional...



Y ahora en el 2003, gracias a todas las aventuras y experiencias de los ochenta, estoy bastante pl√°cida, \"cl√°sica y moderna\". Je je.



Gracias por traer tan lindos recuerdos, me encant√≥ y me ilumin√≥ la ma√Īana.



Marcela


Direct link Reply with quote
 
desdelaisla
Local time: 02:54
English to Spanish
+ ...
tal cual generacional Mar 11, 2003

Hola,



Os a√Īado un texto que me lleg√≥ por mail (uno de esos que circulan por la red, pero lo encontr√© gracioso). Yo en los 80 era todav√≠a una nenita con trenzas... pero se trata de intercambiar recuerdos, ¬Ņno? (huelga decir que no me identifico con todo, pero...)



\"El objeto de esta misiva es la de reivindicar a una generación, la mía, la

de todos aquellos que nacimos entre 1970 y 1977 (a√Īo arriba, a√Īo abajo), la de los que estamos currando de algo que nuestros padres ni pod√≠an so√Īar, la que vemos que el piso que compraron nuestros padres

ahora vale 20 o 30 veces m√°s, la de los que estaremos pagando nuestra vivienda

hasta los 50 a√Īos.



Nosotros no estuvimos en la Guerra Civil, ni en mayo del 68, ni corrimos delante de los grises, no votamos la Constituci√≥n y nuestra memoria hist√≥rica comienza con el Mundial de Espa√Īa 82 y el Naranjito. Aunque nacimos en una dictadura, siempre hemos tenido una conciencia democr√°tica y la serie Cu√©ntame nos parece que es una mierda y que hace apolog√≠a del franquismo. Por no vivir activamente la Transici√≥n se nos dice que no

tenemos ideales y sabemos de pol√≠tica m√°s que nuestros padres y de lo que nunca sabr√°n nuestros hermanos peque√Īos y

descendientes.



Somos la √ļltima generaci√≥n que hemos aprendido a jugar en la calle a las

chapas, la peonza, las canicas, la comba, la goma o el rescate y, a la vez, somos la primera que hemos jugado a videojuegos, hemos

ido a parques de atracciones o visto dibujos animados en color. Los Reyes Magos no siempre

nos traían lo que pedíamos, pero oíamos (y seguimos oyendo) que lo hemos tenido todo, a pesar de que los que vinieron después de

nosotros sí lo tienen realmente y nadie se lo dice.



Se nos ha etiquetado de generación X y tuvimos que tragarnos bodrios como Historias del Kronen o Reality Bites y creer que

éramos nosotros reflejados(si te gustaron en su momento, vuélvelas a ver, verás que chasco). Lloramos con la muerte de Chanquete, con la puta madre de Marco

que no aparec√≠a y con las putadas de la Se√Īorita Rottenmayer; nuestra primera canci√≥n del verano fue \"Los Pajaritos\" (1981) y nuestra primera tele fue

en blanco y negro.



Somos una generaci√≥n que hemos visto a Maradona hacer campa√Īa contra la

droga, que nos reímos de un anuncio que decía que si el Madrid era otra vez

campeón de Europa, que durante un tiempo tuvimos al baloncesto como el

primero de los deportes.



Hemos vestido vaqueros de campana, de pitillo, de pata de elefante y con la

costura torcida; nuestro primer ch√°ndal era azul marino con franjas blancas en la manga y nuestras primeras zapatillas de marca

las tuvimos pasados los 10 a√Īos.



Entramos al colegio cuando a√ļn exist√≠a Castilla la Vieja, cuando el 1 de

noviembre era el día de Todos los Santos y no

Halloween, cuando todavía se podía repetir curso y el profesor te podía soltar una

ostia; fuimos a la universidad con unas notas de corte del copón y con una masificación acojonante, pidiendo prórrogas en la mili y objetando.



Somos los primeros en

incorporarnos a trabajar a través de una ETT (gracias PSOE) y a los que no les cuesta un duro echarnos del curro (gracias PP).



Siempre nos recuerdan acontecimientos de antes que naciéramos, como si no

hubiéramos vivido nada histórico. Nosotros hemos aprendido lo que era el

terrorismo contando chistes de Irene Villa, vimos caer el muro de Berlín y a

Boris Yelsin borracho tocarle el culo a una

secretaria; los de nuestra generación fueron a la guerra (Bosnia, etc.) cosa que nuestros padres no hicieron; gritamos OTAN no bases fuera, sin saber muy bien qué significaba y nos enteramos de golpe un 11 de septiembre.



Aprendimos a programar el video antes que nadie, jugamos con el Spectrum,

odiamos a Bill Gates, vimos a Perico Delgado anunciar los primeros móviles y

creímos que Internet sería un mundo libre.



Somos la generación de Espinete, Don Pimpón y Chema, el panadero farlopero.

Qui√©n dir√≠a entonces que a√Īos m√°s tarde, con Espa√Īa integrada en la UE,

aquella ni√Īa morena habr√≠a de ense√Īarnos sus

verguenzas (Ruth Gabriel). Los del incomparable \"Planeador abajo\" de Mazinger Z, los de Ulises 31 y Comando G (que nunca acabó de gustar a nadie)



Somos la generación que fuimos al cine a ver las películas de Parchís, y que

durante a√Īos cre√≠mos que el de rojo (como quien dice el de en medio de los

Chichos ) era Enrique B√ļmbury.



Los que crecieron escuchando a Europe y a ese grupete de imitadores que les

salió, unos tal Bon Jovi. Los de la explosión del Challenger, la cantada de

Arkonada, Los mundos de Yupi y las pesetas rubias



Nos emocionamos con Superman, ET o En busca del Arca Perdida. Comiamos Phosquitos y los Tigretones eran lo mejor, aunque

aquello que empezaba (algo

llamado Bollycao) no estaba del todo mal.



Somos la generaci√≥n que vio a nuestros padres renegar de Felipe Gonz√°lez, del Espa√Īa ma√Īana ser√° republica y el OTAN No al OTAN S√≠, los GAL y los contratos basura.



Somos la generación del Tocata, La Bola de Cristal(solo no puedes, con amigos sí), el Follow Me, El hipnótico \"Planeta Imaginario\", Los Toreros Muertos, La Orquesta Mondragón, el abrazafarolas del

Butano y el Misissipi de Pepe Navarro con su inimitable Pepelu.



La generación de la quinta del buitre, de Hugo Sánchez, de Biriukov, Del Corral, Corbalán, Romay y que nos traumatizamos con

las muertes de Fernando Mart√≠n y Petrovic (¬Ņqui√©n co√Īo juega hoy en el Madrid

de baloncesto?).



El 600 era el utilitario normal, el 124 un coche familiar y el 131 una berlina de lujo.



El 23F nos pareció un buen día porque no hubo clase y ponían películas por

la tele.



Nuestro grito de guerra fue \"Tigres, Leones, todos quieren ser los campeones\" y descubrimos a las mujeres gracias a los

tirantes de una tal Miriam Diaz Aroca.



La generaci√≥n a la que le entra la risa floja cada vez que tratan de vendernos que Espa√Īa es favorita para un mundial.



La √ļltima generaci√≥n de las litronas y los porros, y qu√© co√Īo, la √ļltima

generación cuerda que ha habido.\"





Direct link Reply with quote
 
Aurora Humar√°n  Identity Verified
Argentina
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
La hora de la ternura... Mar 11, 2003

...¬ŅY alguien se acuerda del Topo Gigio?...



¬°C√≥mo llor√© cuando se fue!... pero ¬Ņa d√≥nde? ¬Ņa Italia? ¬ŅViajaba el Topo por toda Latinoam√©rica como hoy hace Shakira?



Au


Direct link Reply with quote
 

Marcela Garc√≠a  Identity Verified
Local time: 22:54
English to Spanish
+ ...
Topo Gigio IDOLO Mar 11, 2003

Mi IDOLO, el Topo Gigio. Divino era, y no sab√≠a que se fue a Italia... S√≠ me acuerdo del besito de las buenas noches, tras el que,religiosamente, uno dec√≠a buenas noches (igual que los Power Rangers, ¬ŅViste?).



Y mi otra √≠dola, la peque√Īa Lul√ļ y m√°s tarde Snoopy.







Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

¬ŅCreciste en la d√©cada de los ochenta?

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs