Mobile menu

DNS9 Preferred
Thread poster: Marcus Coombs

Marcus Coombs  Identity Verified
Local time: 17:10
Spanish to English
Mar 14, 2007

I've been using DNS9 Preferred for the last few months and it's been working fine. However, I've had a slight problem this afternoon with a message that keeps popping up while dictating:

"NS has reached the max amount of speech data that can be saved. You may continue dictating but some speech data may become unavailable"

Any way I can rectify this? It looks like I need to free up some space somewhere.

Many thanks!


Direct link Reply with quote
 

Patricia Rosas  Identity Verified
United States
Local time: 08:10
Spanish to English
+ ...
an idea... Mar 14, 2007

Marcus,

This may not be the source of the problem, but have you tried closing the program and clicking the box that appears at that point asking if you want the data saved?

I had this problem when I had Preferred "read" an audio file--it quickly maxed out, but I saved what it had "learned" and then went on from there.

Patricia


Direct link Reply with quote
 

Endre Both  Identity Verified
Germany
Local time: 17:10
Member (2002)
English to German
Do Acoustic Optimization Mar 14, 2007

Hello Marcus,

I believe you can either do an Acoustic Optimization (Tools/Accuracy Center/Run the Acoustic and Language Model Optimizer) which results in all speech data saved during past dictations being merged into your speech files ("acoustic/language model") or, alternatively, you can increase the space reserved for speech data saved between two acoustic optimizations (Tools/Options/Data/Store corrections in archive--Archive size).

Endre


Direct link Reply with quote
 

Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:10
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
RAM Mar 14, 2007

Marcus Coombs wrote:

...
"NS has reached the max amount of speech data that can be saved. You may continue dictating but some speech data may become unavailable"

...



Hi, Marcus

Do you have enough RAM and free space in your hard disk?


Direct link Reply with quote
 

Heike Behl, Ph.D.  Identity Verified
United States
Local time: 08:10
Member (2003)
English to German
+ ...
Maybe... Mar 14, 2007

I remember seeing this message at some point in DNS 8, when the function that allows you to have the computer read back your translation to you was activated. In my case, the message referred only to the saving of the complete dictation as separate audio file, not to any other speech data. Check whether you have this option activated and, if yes, see what happens when you deactivate it.

Direct link Reply with quote
 

Marcus Coombs  Identity Verified
Local time: 17:10
Spanish to English
TOPIC STARTER
DNS 9 Preferred Mar 15, 2007

Endre Both wrote:

Hello Marcus,

I believe you can either do an Acoustic Optimization (Tools/Accuracy Center/Run the Acoustic and Language Model Optimizer) which results in all speech data saved during past dictations being merged into your speech files ("acoustic/language model") or, alternatively, you can increase the space reserved for speech data saved between two acoustic optimizations (Tools/Options/Data/Store corrections in archive--Archive size).

Endre


That's great. I've just tried it. I'll let you know how I get on.

Thanks!


Direct link Reply with quote
 

Marcus Coombs  Identity Verified
Local time: 17:10
Spanish to English
TOPIC STARTER
DNS9 Preferred Mar 15, 2007

Patricia Rosas wrote:

Marcus,

This may not be the source of the problem, but have you tried closing the program and clicking the box that appears at that point asking if you want the data saved?

I had this problem when I had Preferred "read" an audio file--it quickly maxed out, but I saved what it had "learned" and then went on from there.

Patricia


Thanks Patricia. I've just given Endre's option a go first...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

DNS9 Preferred

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs