Track this topic | User | Thread poster: xxxfidaazoubi subtitling "proofs" rates | xxxfidaazoubi Jordan Local time: 00:48 English to Arabic + ... |
Hello,
I'm going to start a new English-Arabic subtitling job with a new agency. They sent me an email telling me their rates. It was as follows:
Translations at 1.50 USD per minute runtime and proofs at 0.25$ per minute runtime.
I need to know first what do they mean by "proofs"
and what is your opinion of these reates? are they acceptable?
Thanks
[Edited at 2009-10-16 23:28 GMT] | | | | Doiku Takeda Japan Local time: 07:48 Japanese to English + ... | | subtitling "proofs" rates | Oct 17 |
Hello...
I can't tell you if the rates your agency is giving are acceptable or not, but most likely what the agency means by "proofs" is proofreading, or reading over for errors. | | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator | subtitling "proofs" rates |