Mobile menu

how to convert from rtf to pac?
Thread poster: kelmancy

kelmancy
Egypt
Local time: 06:39
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
Jul 22, 2006

Is there any program (free) to convert from rtf or pmw to pac extension???
thanks in advance


Direct link Reply with quote
 

eltorgomania
Local time: 06:39
English to Arabic
+ ...
found none, Jul 23, 2006

I have found no software doing that, and probably will never find. This file tells me that the .pac is a screen file:
www.sysmedia-teletext.com/subtitling/pdfs/WinCAPS_Offline.pdf

I am not an expert in the field, nor have I made any previous subtitling projects. But I tried to help you.

You may find this link interesting:
http://www.belle-nuit.com/subtitler/htmlfiles/titlelistconverter.html

Sorry, Khaled.


Direct link Reply with quote
 

kelmancy
Egypt
Local time: 06:39
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Jul 23, 2006

Thanks for your search and interest. I searched the internet too and I found a program but not free just a demo(Ezconvert from txt to pac) and it has some problems with Arabic.
I also found a free program maybe useful for others, it's free and it looks like professional programs (Titlevision, TV2003)

But anyway, both programs didn't help
Titlevision open, edit and save but for some reason when I open an arabic pac file characters looks in a strange way
still when I edit a new file then Arabic characters appears okay!!!

Doesn't matter anyway, guess I can live without pac

Again, thanks a lot for your concern


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

how to convert from rtf to pac?

Advanced search


Translation news





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs