Mobile menu

online/offline captions rates
Thread poster: carlos cegarra sanmartin

carlos cegarra sanmartin  Identity Verified
Germany
Local time: 10:07
English to Spanish
+ ...
Jul 23, 2006

Hi all,
I have been asked for my rates for online and offline captions.
Could anyone please tell me the difference?
Then they ask: " I would like to know how much USD you charge for hour of Spanish closed captions both online and offline"
I really don't know what to say, I have just done a course in editing subtitles but don't have the software, obviously since it's very expensive.
how much d'you think I should charge??
Thanks a lot


Direct link Reply with quote
 

Pavel Silenchuk  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 11:07
English to Russian
+ ...
A good link Aug 5, 2006

Hi Carlos,

Rates are a tricky thing. But here is a good link to online/offline captioning - http://www.robson.org/capfaq/

Hope it helps you.

Pavel


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

online/offline captions rates

Advanced search


Translation news





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs