ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: corrado95
Metatexis visar både engelsk text och min svenska översättning
corrado95
Sweden
Dec 12, 2009

Jag har börjat testa Metatexis och översatt en fil.
När jag var klar fick jag en fråga liknande "want to go to next step" och jag svarade YES.
Nu ser jag både originaltexten och min översättning och en massa röda "måsvingar" där dessa är gjorda.
Hur kan jag få bort den engelska texten och spara min fil?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mats Wiman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Metatexis visar både engelsk text och min svenska översättning







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »