Mobile menu

Off topic: Please peer-grade the following question
Thread poster: Evert DELOOF-SYS

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 01:18
Member
English to Dutch
+ ...
Mar 10, 2004

Sorry for intruding (and for using English), but could some of the Swedish speaking members vote for the best answer to the following question:


http://www.proz.com/kudoz/659288?ridh=1673418&pwd=RKJU#answ_1673418

I simply have no clue and I need to have the best translation for this 'Alaska Pollack Loin'

Many thanks in advance and have a nice day,

Evert Deloof-Sys


Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 01:18
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Moderator of this forum
Grading resolved Mar 10, 2004

by Evert later today

Mats Wiman


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Please peer-grade the following question

Advanced search


Translation news in Sweden





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs