Mats Wiman wrote:
Jag känner inte till någon men kan rekommendera (mot betalning):
Oxord Superlex ENG>SPA>ENG.
Wordfinder bygger på Norstedts databas men är grafiskt mycket sämre.
---------------------------------------------------------------------------------
Så här står det på webbsidan
http://www.ord.se/oversattning/spanska/ Välkommen till ord.se, Norstedts ordbokstjänst online!
I den spanska ordboken, som är en betaltjänst, kan du söka översättningar till ord och fraser från svenska till spanska och åt andra hållet, från spanska till svenska.
Norstedts har ett välkänt sortiment av kvalitetsordböcker framtagna i samarbete med Svenska Akademien, Språkrådet, framstående representanter för olika universitetsinstitutioner med flera. I sortimentet finns ordböcker för alla nivåer, för såväl nybörjaren som den avancerade översättaren. Förlaget förenar traditionellt lexikografiskt kunnande med långt utvecklad kompetens inom modern språkteknologi.
Norstedts ordböcker finns även som appar!
Läs mer på
www.norstedts.se/appar ----------------------------------------------------------
Kolla själv!
Mats
Tack, Mats! Helst skulle jag vilja ha något som jag kan installera på datorn och använda när jag inte har Internetanslutning (d.v.s. är offline) men en sån här betaltjänst på ord.se kan ju vara ett alternativ.
Mvh,
Thomas
[Edited at 2012-12-20 22:37 GMT]
Login to reply/comment 
Translation news in Sweden
