Mobile menu

Gullberg's Sv-Eng Fackordbok
Thread poster: Lagom
Lagom  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:07
Swedish to English
Jun 7, 2005

Does anyone have a reasonably recent edition of Gullberg's Sv-Eng Fackordbok that they are interested in selling.

Direct link Reply with quote
 

Ian Bradburn
Mexico
Local time: 05:07
Swedish to English
+ ...
Grant and Cutler Jun 8, 2005

Why don't you just buy a new copy from Grant and Cutler Foreign Language Bookshop (www.grantandcutler.com) - £95 and it's brand new!

Direct link Reply with quote
 
Daphne b  Identity Verified
Sweden
Local time: 12:07
Member (2003)
Swedish to Greek
+ ...
Search at the Community>Exchange page Jun 8, 2005

Hi Benjamin,

You can have a look at the relevant page on proz: http://www.proz.com/?sp=exchange&outer_page=books&viewPage=view_offers
If it's not available there, you may enter a request should someone want to sell a copy in the future.

Daphne


Direct link Reply with quote
 

Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:07
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Not a hope!! Jun 8, 2005

Why would anyone ever dream of selling it???

Sorry, I'm keeping mine to myself!
But best of luck when you do find it - it's really indispensible!



Direct link Reply with quote
 
George Hopkins
Local time: 12:07
Swedish to English
Gullberg in your computer Jun 23, 2005

My advice would be to get the WordFinder program and include Gullberg in your choice of available dictionaries.
Using this program your can mark the word you wish to translate and toggle through the dictionaries and glossaries in WrdFinder, including your own home-made glossary, and simply paste in the desired translation.
Much faster than looking up in books.


Direct link Reply with quote
 
Lagom  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:07
Swedish to English
TOPIC STARTER
Good Tip Jul 6, 2005

I will look to investing in a copy of WordFinder - Thank you for the tip! Ben.

George Hopkins wrote:

My advice would be to get the WordFinder program and include Gullberg in your choice of available dictionaries.
Using this program your can mark the word you wish to translate and toggle through the dictionaries and glossaries in WrdFinder, including your own home-made glossary, and simply paste in the desired translation.
Much faster than looking up in books.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Gullberg's Sv-Eng Fackordbok

Advanced search


Translation news in Sweden





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs