Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Off topic: Forgive my posting in English
Thread poster: Berni Armstrong

Berni Armstrong  Identity Verified
Local time: 14:59
Member
English
+ ...
Jan 8, 2006

but have you guys discovered this fun animation site which I think is run by Swedish State TV:

http://svt.se/hogafflahage/

Me and my seven year old daughter have just had some great fun clicking on everything and playing games and puzzles set there.

If you still have some holiday time left over with the kids you could do worse than visit this on a cold rainy day

I would love to know more about the background to this site, but my Swedish runs to that spoken by the Swedish Chef in the Muppets,

Cheers,

Berni


Direct link Reply with quote
 
Anders Olsson
Local time: 14:59
English to Swedish
+ ...
Nice site for kids Jan 8, 2006

Hi Berni!
Yes, www.svt.se is run by Swedish State TV. Some of the games are based on childrens TV programs. My 6 year old son loves the site and have some favourite games like:
"Häng med till skogen" ("Guess whose poo-poo it is"...)
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=31054&lid=puff_355901&lpos=lasMer
"Drakens värld"
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=14771&lid=Spel

I haven´t looked much at the site but it seems to be a nice game site for kids without unnecessary violence and so.

/Anders


Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 14:59
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Moderator of this forum
Certainly Swedish (in Swedish) and certainly original Jan 9, 2006

Thanks Berni for making Swedish achievements known.

The creators obvously were awarde PRIX EUROPA as "Best European Online Production 2002".

Best

Mats


Direct link Reply with quote
 

Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 13:59
English to Swedish
+ ...
Good tip! Jan 11, 2006

[quote]Berni Armstrong wrote:

but have you guys discovered this fun animation site which I think is run by Swedish State TV:

http://svt.se/hogafflahage/

/quote]

Thanks Berni for the tip, I think my children will enjoy this

Anette


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Forgive my posting in English

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums