Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Help needed with terms (eventually/may be)
Thread poster: Goldenbead

Goldenbead  Identity Verified
India
Local time: 18:11
Member (2006)
German to English
+ ...
May 23, 2007

I am about to get an assignment Tamil>English. I am not sure what field it is from. Something to do with the IT industry, I guess. Would anyone be able to help me with terms, if it gets tough? I will post questions of course. But other than that, if there are any sources that you use, it would be great.

I will get back to you all on this later.

Regards,

Hannah


Direct link Reply with quote
 

esing
India
Local time: 18:11
Malayalam to English
+ ...
Source for resource and help May 23, 2007

Here is a resource - a dictionary : www.palbrothers.com

My mother tongue is Tamil. However, I live in an area where Malayalam is spoken. I understand Tamil well enough to make an attempt at translation.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Help needed with terms (eventually/may be)

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums