Translation - art & business » Teaching and Learning Languages »
Looking for online resources for Spanish teachers
Thread poster: alexandra123
alexandra123
alexandra123
Local time: 05:34
English to Spanish
+ ...
Jul 2, 2006

Hello,

I have been looking for online resources for teaching spanish as a foreign language but have come up with very little. I checked out the place Fernando Toledo suggested (http://www.proz.com/topic/41369) but is it more for people that use ipod and things like that. I am looking more for online materials that could be used in an adult class. There are tons of references for english but ... See more
Hello,

I have been looking for online resources for teaching spanish as a foreign language but have come up with very little. I checked out the place Fernando Toledo suggested (http://www.proz.com/topic/41369) but is it more for people that use ipod and things like that. I am looking more for online materials that could be used in an adult class. There are tons of references for english but I would like to know if there is anything like that for spanish.

I have tried adapting some of the materials I have found in english but the grammar exercises and explanations are not good for adapting into another language. I hope someone can suggest smoe sites that I could maybe visit. Thank you very much.

bye for now,

Alexandra

[Edited at 2006-07-02 12:31]

[Edited at 2006-07-02 12:35]

[Subject edited by staff or moderator 2006-07-07 23:22] ▲ Collapse
 
Kim Metzger
Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 21:34
German to English
Spanish teaching resources Jul 2, 2006

Hi Alexandra -

I got quite a few results when I typed in "Spanish teaching resources" in Google:

I hope this helps:


http://spanish.about.com/od/teachingresources/

http://www.espanole.org/

... See more
Hi Alexandra -

I got quite a few results when I typed in "Spanish teaching resources" in Google:

I hope this helps:


http://spanish.about.com/od/teachingresources/

http://www.espanole.org/

http://www.csun.edu/~hcedu013/eslsp.html

http://www.cortland.edu/flteach/flteach-res.html

http://www.spanishprograms.com/spanish_teacher/

Saludos, Kim ▲ Collapse
 
Y. Peraza
Y. Peraza
Local time: 05:34
Danish to Spanish
+ ...
Español como lengua extranjera Jul 2, 2006

Hola!

Llevo tiempo dedicándome a la enseñanza del español como lengua extranjera. La página que te indico me ha resultado muy útil. Espero que también lo sea para ti.

Saludos,

Yaiza

http://www.eldigoras.com/eldyele/07gramatica.htm
 
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois  Identity Verified
Spain
Local time: 05:34
Member (2006)
German to Spanish
+ ...
Materiales del instituto Cervantes... Jul 2, 2006

¡Hola a todos!
Llevo más de diez años dedicada a la enseñanza del español como lengua extranjera. En mi opinión es muy útil la página del Instituto Cervantes (www.cervantes.es) donde encontrareis lecturas graduadas por niveles con muy buenas actividades, ejemplos de exámenes DELE que también pueden utilizarse para trabajar en clase, ejercicios para principiantes y un montón de cosas más.
... See more
¡Hola a todos!
Llevo más de diez años dedicada a la enseñanza del español como lengua extranjera. En mi opinión es muy útil la página del Instituto Cervantes (www.cervantes.es) donde encontrareis lecturas graduadas por niveles con muy buenas actividades, ejemplos de exámenes DELE que también pueden utilizarse para trabajar en clase, ejercicios para principiantes y un montón de cosas más.

También puede ser últil es siguiente vínculo:

http://www.didacticaele.com/paginaprincipal.htm

un saludo

María ▲ Collapse
 
mireille aboumrad
mireille aboumrad  Identity Verified
United States
Local time: 23:34
French to English
+ ...
Hello Alexandra Jul 5, 2006

I am a French and Spanish teacher at the high school level. I use a lot of online resources in my teaching. One of the very good ones, which will be appropriate for adult learners (it is college level Spanish) is: http://www.drlemon.net/
you can also go to the bbc website under languages.
A very useful ... See more
I am a French and Spanish teacher at the high school level. I use a lot of online resources in my teaching. One of the very good ones, which will be appropriate for adult learners (it is college level Spanish) is: http://www.drlemon.net/
you can also go to the bbc website under languages.
A very useful site is also the www.quia.com
you can find a lot of ideas and exercises, it is a paying site though.
Hope this helps.
Mireille ▲ Collapse
 
Riens Middelhof
Riens Middelhof  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:34
Spanish to Dutch
+ ...
Another site... Nov 17, 2006

I personally like

http://www.studyspanish.com/

but like most sites it tends to break down the language into grammar structures, and doesn´t pay attention to conversational skills. They have some nice exercises though...
 
Martin Schmurr
Martin Schmurr  Identity Verified
Local time: 05:34
Italian to German
and then there is also Nov 25, 2006

http://www.uccellis.ud.it/Webschmurr/espanol.htm
 
Pily
Pily  Identity Verified
Local time: 05:34
English to Spanish
+ ...
Euralog is a very good system but not on line. Feb 5, 2007

alexandra123 wrote:

Hello,

I have been looking for online resources for teaching spanish as a foreign language but have come up with very little. I checked out the place Fernando Toledo suggested (http://www.proz.com/topic/41369) but is it more for people that use ipod and things like that. I am looking more for online materials that could be used in an adult class. There are tons of references for english but I would like to know if there is anything like that for spanish.

I have tried adapting some of the materials I have found in english but the grammar exercises and explanations are not good for adapting into another language. I hope someone can suggest smoe sites that I could maybe visit. Thank you very much.

bye for now,

Alexandra

[Edited at 2006-07-02 12:31]

[Edited at 2006-07-02 12:35]

[Subject edited by staff or moderator 2006-07-07 23:22]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for online resources for Spanish teachers






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »