Mobile menu

Off topic: My Transit XV looks weird!!!
Thread poster: hatipovic
Local time: 13:00
German to Bosnian
+ ...
Apr 14, 2008

please look here

After I reinstalled Trados my interface looks like this. I don't know why, I used to see blue tags and black text.

How can I bring the old look back?


[Subject edited by staff or moderator 2008-04-14 09:36]

Direct link Reply with quote

Antoní­n Otáhal
Local time: 13:00
Member (2005)
English to Czech
+ ...
Profile Apr 14, 2008

YPur customised profile may have remained in Config-Gobal folder (if you had saved it under a changed name); otherwise you have to re-create your options: Options-Profile-Settings, tab Editor 2/2


Direct link Reply with quote

Gillian Scheibelein  Identity Verified
Local time: 13:00
German to English
+ ...
Corrupted PRF file or reassigned file extension Apr 14, 2008

Hi Mirza,
it looks like Windows has reassigned files with a .pxf extension to another program - this happened to me once.

This is taken from something I wrote in the Yahoo Transit User forum:

Re: dictionaries won't open

Solution: This was a file extension problem in Windows and had nothing to do
with Transit!

On opening the translation file I discovered that all my settings had
disappeared. In Explorer/Transit/projects/config/user I found that
the default.prf with all my settings was registered as
a "msrating.dll,-3001" file i.e. windows did not recognise the file
as belonging to Transit. I went to Explorer/options/folder
options/file extensions/NEW and reassigned the PRF extension to
Transit. Hey presto, everything is back to normal, my profile is
there and the dictionaries open (wipe cold sweat off forehead!). I
emphasized "NEW" because highlighting the PRF in the list, clicking
on "change" and reassigning did not work.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

My Transit XV looks weird!!!

Advanced search

The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs