Technical forums » Transit support »
Transit does not open a dictionary....
Thread poster: hatipovic
hatipovic
hatipovic
Local time: 22:44
German to Bosnian
+ ...
Aug 14, 2006

Hello,
how can I add custom dictionaries to a project?

Regards,
Mirza
 
Christopher Schmidt
Christopher Schmidt  Identity Verified
United States
Local time: 16:44
German to English
+ ...
Link new database Aug 14, 2006

Hi Mirza

Before you can add a dictionary to a project, you first need to link the dictionary database to Transit/Termstar. To do this, select the Options | Database Administrator menu command, choosing the Link New Database option from the displayed list. In the dialog box which opens, select Access 97 Database and click Next. In the next dialog box, specify the db file using the browse button to navigate to the file.

After the database has been linked to Transit/Terms... See more
Hi Mirza

Before you can add a dictionary to a project, you first need to link the dictionary database to Transit/Termstar. To do this, select the Options | Database Administrator menu command, choosing the Link New Database option from the displayed list. In the dialog box which opens, select Access 97 Database and click Next. In the next dialog box, specify the db file using the browse button to navigate to the file.

After the database has been linked to Transit/Termstar, you can add any dictionary contained in that database by first selecting the Project | Settings menu command, and then adding the desired dictionary(ies) in the TermStar Dictionaries tab of the Project Settings dialog box.


(Note: the procedure listed above applies for Transit XV Professional - your milage may vary if using a different version.)

Hope this helps!
Chris ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transit does not open a dictionary....






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »