| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Article: Domestication vs. Foreignization in English-Arabic Translation | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 16, 2008 | 0 | 1471 | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 16, 2008 |
 | Article: PC平台QuarkXPress文档的中文本地化应用 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 7, 2007 | 2 | 1261 |  Maria Karra Feb 15, 2008 |
 | Article: Teaching English to Second Language Learners- Top Tips and Keys for Successful Teaching | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 11, 2008 | 0 | 967 | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 11, 2008 |
 | Article: Marine Science 101: SEO, Good Copy, and Translation | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 5, 2008 | 0 | 1065 | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 5, 2008 |
 | Article: Role-playing in the classroom | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 26, 2008 | 0 | 167 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 26, 2008 |
 | Article: Business plans for translators | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 19, 2008 | 0 | 885 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 19, 2008 |
 | Article: Translating SDL Trados TTX Files in Déjà Vu X | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 16, 2008 | 0 | 1023 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 16, 2008 |
 | Article: MemoQ - what does it offer? | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 13, 2008 | 0 | 1736 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 13, 2008 |
 | Article: Prices, Service et Marketing | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 16, 2005 | 5 | 3107 | Chidubem Akinyede Jan 8, 2008 |
 | Article: Waking Up Sleeping Dogs - ARGENTINE TRANSLATORS - Capable and Cheap: An Irresistible Combination | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 18, 2007 | 2 | 1606 | IanDhu Jan 8, 2008 |
 | Article: Found in translation – meet Alice, Bob and Carol | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 9, 2005 | 1 | 1543 | IanDhu Jan 8, 2008 |
 | Article: Machine translation (MT), and the future of the translation industry | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 26, 2005 | 2 | 1730 |  Fabio Descalzi Jan 5, 2008 |
 | Article: Put OCR Software in Your Business Model | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 4, 2008 | 0 | 962 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 4, 2008 |
 | Article: ATA 2006 Article: Quality Assurance for the Translation Industry: Tips and Tricks | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 3, 2008 | 0 | 732 | ProZ.com Staff SITE STAFF Jan 3, 2008 |
 | Article: Translating HTML files | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 26, 2005 | 1 | 1502 |  Kevin Lossner Jan 3, 2008 |
 | Looking for a glossary/diagram of roofing tiles in English | John Bowden Jan 2, 2008 | 0 | 197 | John Bowden Jan 2, 2008 |
 | Article: A Project Naming Convention & Workflow suggestion | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 | 0 | 1058 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 |
 | Article: ATA Presentation 2007: Free and Open Source Software for Translators | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 | 0 | 675 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 |
 | Article: ATA Presentation 2007: Roll your own: Web-based Translation Portals and Translation Management Systems | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 | 0 | 849 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2007 |
 | Article: Found in translation - Have TRADOS, will translate | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 30, 2005 | 1 | 1951 | Elvana Moore Dec 29, 2007 |
 | Article: International Busienss Emails - Do and Don't | ProZ.com Staff SITE STAFF Aug 10, 2005 | 1 | 2077 | translator li Dec 25, 2007 |
 | Article: Whether or not to perform a “short unpaid test” | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 24, 2007 | 1 | 971 | Сергей Лузан Dec 24, 2007 |
 | Article: Team Collaboration | ProZ.com Staff SITE STAFF Apr 21, 2007 | 1 | 1251 | translator li Dec 24, 2007 |
 | Article: The difference between editing and proofreading | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 19, 2005 | 1 | 3323 |  Fabio Descalzi Dec 19, 2007 |
 | Article: Translation for Synergy‐several languages and specializations | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 14, 2007 | 1 | 304 | Yoshihisa Hanamura Dec 14, 2007 |
 | Article: Importância do estudo dos dicionários jurídicos bilíngües | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 8, 2007 | 1 | 1075 | Ariel de Costa Dec 5, 2007 |
 | Article: Is there a 'critical age' for language acquisition? | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 12, 2007 | 3 | 2445 |  Fabio Descalzi Dec 3, 2007 |
 | Article: Trados beginner's guide | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 2, 2007 | 0 | 1122 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 2, 2007 |
 | Article: Translation Company Owners - Do you have a job or a business? | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 1, 2007 | 0 | 792 | ProZ.com Staff SITE STAFF Dec 1, 2007 |
 | Article: Court in Translation - Common areas of Court Interpreting and Screen Translation | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 20, 2007 | 2 | 1050 | Saverio P Nov 29, 2007 |
 | Article: Accents in Subtitles: Can subtitles portray the difference? Analysing Pedro Almodóvar’s All About my Mother. | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 29, 2007 | 0 | 1064 | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 29, 2007 |
 | Article: Currency Risk Mitigation 101 for Translators | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 24, 2007 | 2 | 1103 | Robert Allwood Nov 27, 2007 |
 | Article: How to feed Translating Brains? | ProZ.com Staff SITE STAFF Jul 12, 2005 | 5 | 2130 | İbrahim Tutuncuoglu Nov 25, 2007 |
 | Article: IT'S 9:00 O'CLOCK. DO YOU KNOW WHERE YOUR CLIENTS’ SENSITIVE DATA IS? | ProZ.com Staff SITE STAFF Apr 20, 2007 | 1 | 1852 | Vladimir Dubisskiy Nov 23, 2007 |
 | Article: Miscue Analysis in Reading a Second Language | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 16, 2007 | 0 | 1074 | ProZ.com Staff SITE STAFF Nov 16, 2007 |
 | Article: Five easy (and free) ways to boost your profile traffic | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 27, 2005 | 8 | 3744 | Gennady Lapardin Nov 4, 2007 |
 | Article: How to find a translation for the name of a plant, animal etc in Google | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 26, 2005 | 1 | 1841 |  Lucia Colombino Oct 29, 2007 |
 | Article: Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters | ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 10, 2006 | 3 | 3083 | chris andrei Oct 25, 2007 |
 | Article: Developing Departments of English | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 25, 2007 | 0 | 622 | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 25, 2007 |
 | Article: San Jerónimo y la traducción | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 24, 2007 | 1 | 1301 |  Fabio Descalzi Oct 24, 2007 |
 | Article: Diferencias entre el lenguaje literario y el científico y sus efectos para el traductor | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 16, 2007 | 0 | 1545 | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 16, 2007 |
 | Article: THINKING IN ENGLISH, SPEAKING LOCALIZED [Thinking in English, speaking localized] | ProZ.com Staff SITE STAFF Jul 2, 2007 | 1 | 1820 |  Balaban Cerit Oct 13, 2007 |
 | Article: Hidden ways to promote your website | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 24, 2005 | 1 | 1697 | wordpros Oct 12, 2007 |
 | Article: The Communicational Circuit of Translation | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 12, 2007 | 0 | 1004 | ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 12, 2007 |
 | Article: How To Prepare Yourself For The Challenges as a Freelance Translator | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 22, 2007 | 1 | 916 |  Jason Ma Sep 30, 2007 |
 | Article: Seeking for the Faultless Interpreter. | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 28, 2007 | 0 | 1061 | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 28, 2007 |
 | Article: What Is the Word for “you” in Portuguese? | ProZ.com Staff SITE STAFF Jun 26, 2005 | 1 | 1475 | JPEsperanca Sep 22, 2007 |
 | Article: Dealing with clients not paying your invoice | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 22, 2007 | 0 | 768 | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 22, 2007 |
 | Article: Blogging - what's it all about? | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 17, 2007 | 0 | 931 | ProZ.com Staff SITE STAFF Sep 17, 2007 |
 | Article: Using Dragon Naturally Speaking in translations | ProZ.com Staff SITE STAFF Mar 20, 2007 | 1 | 2163 | Héctor Cartagena Sep 16, 2007 |