Mobile menu

Article: Translation in Egypt, a Wide Scale Profession
Thread poster: Staff Staff
Local time: 22:49
Mar 12, 2009

This topic is for discussion of the translation article "Translation in Egypt, a Wide Scale Profession".

Direct link Reply with quote

Morano El-Kholy  Identity Verified
Local time: 07:49
Member (2011)
English to Arabic
+ ...
Try to have some hope :) May 16, 2012

Dear colleague,

Your article is realistic. However, this is our case now in Egypt. We hope that may be tomorrow can be better! Who knows?? Your article describes our (translators') difficult & striving career.

Try to have some hope; I know very well that's difficult but what can we do otherwise?

By the way, I see that you are not only a translator but a good writer as well. So, take advantage of this blessing & try to manage your career.

Thanks a lot & be cheerful.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Translation in Egypt, a Wide Scale Profession

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs