Marleen Bergers Argentina Local time: 02:21 English to Dutch + ...
Sep 20, 2010
Hello,
Would it be possible for someone to tell me all the methods that companies can pay me by?
My situation right now is: I have just arrived in Argentina, but the country only hands out a bank account AFTER ONE YEAR, so I am obliged to work via Western Union and DHL.
Therefore I would like to ask if you could provide me with anymore methods of how I could get paid, as I don't have any bank account anymore in my country of origin, Belgium either.
Marleen Bergers.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Laureana Pavon Uruguay Local time: 02:21 Member English to Spanish + ...
MODERATOR
Options discussed in previous threads
Sep 20, 2010
Hi Marleen,
I do not live in Argentina so I cannot actually provide an answer to your question, but I can tell you that this issue has been discussed many times.
If you do a quick search you'll find plenty of information. These are just some of the threads on the same topic:
Many of these threads are in Spanish, as that is the language most commonly used in this forum (La Traducción en Argentina).
Best of luck,
Laureana
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Laura Bazzana Argentina Local time: 02:21 English to Spanish
PayPal
Sep 28, 2010
Hello Marleen,
I'm a translator from Argentina and right now the only option available for me is to ask for a PayPal Check. I have some money in a Moneybookers account but I can withdraw it, since it doesn't issue checks for Argentina.
I would suggest that you read the links Laureana posted. Maybe you find another option.
Cheers,
Laura
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff »
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro 3.0 through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
The translation workplace 
Translation news in Argentina