Translation in Canada

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

Topic	Poster	Replies	Views	Latest post
Service en français, mais quel français !!!	Annie Estéphan Dec 19, 2011	2	309	Germaine Feb 5
Tarifs, TPS et TVQ	JF Lavallee Jan 23	3	293	Germaine Feb 5
Comment jurer une traduction si j'habite a Québec? ?	Fouad El karnichi Feb 1	4	259	Fouad El karnichi Feb 5
Fin ou non de la taxe sur la TPS?	Christiane Lalonde Jan 3	6	444	Germaine Jan 5
Off-topic: Demande d'Information Urgente!	Debora25 Dec 19, 2011	4	695	Debora25 Dec 26, 2011
L'avenir du Bureau fédéral de la traduction compromis?	Jean-Pierre Artigau Dec 22, 2011	0	213	Jean-Pierre Artigau Dec 22, 2011
Voilà que le gouvernement s'y met lui aussi ( 1, 2... 3)	Christiane Lalonde Dec 12, 2011	32	2243	Christiane Lalonde Dec 22, 2011
Certificats, de l'espagnol au français	Jean-Pierre Artigau Dec 9, 2011	3	517	Suzanne Éthier Dec 20, 2011
Traduction anglais-français au Canada, sommes-nous dans un creux?	Jean-Pierre Artigau Oct 13, 2011	5	916	Noella Dec 6, 2011
Tarifs pour disponibilité en cas de demande urgente, Canada	Jean-Pierre Artigau Nov 30, 2011	4	546	Jean-Pierre Artigau Dec 1, 2011
Literary translation to English for a publisher in Canada	KatKoz Oct 22, 2011	2	625	KatKoz Nov 27, 2011
Pan Am Games 2015 in Toronto - Translation/Interpretation	Suzanne Deliscar Nov 24, 2011	4	739	Shana Yael Shubs Nov 26, 2011
Assurance-médicaments et OTTIAQ	Christiane Lalonde Nov 15, 2011	1	499	Jean-Pierre Artigau Nov 15, 2011
Can a Spanish sworn translator make a translation for the Canadian embassy?	transpania Nov 2, 2011	2	557	neilmac Nov 3, 2011
Vague clauses in contracts with translation agencies	Ewa Olszowa Oct 24, 2011	5	907	Ewa Olszowa Oct 27, 2011
Registering for GST/HST as beginning free-lancer	Margreet Mohle Jun 9, 2010	10	3827	Monica Sandor Oct 26, 2011
Off-topic: freelance translator in Canada income tax?	Conny Gritzner Oct 19, 2011	2	730	Michael Wetzel Oct 20, 2011
Any top tips for new freelancers in Vancouver?	Jenni Sheppard Sep 13, 2011	4	881	Johanna Timm, PhD Sep 13, 2011
Dispute with a translation agency in Ontario	linadia Aug 17, 2011	3	902	Tomás Cano Binder, CT Sep 13, 2011
Difference between Canadian and European French	hzhang May 20, 2011	7	2187	hzhang Jun 2, 2011
Strange request	Fouad El karnichi Mar 30, 2011	7	1645	giu_seppa Mar 31, 2011
Best/most recognized Canada-based distance education programs	Daniel Hill Mar 20, 2011	5	1704	Marie-Claude Falardeau Mar 21, 2011
Translation/Proofreading in Canada : Into and from Arabic	Fouad El karnichi Mar 21, 2011	0	816	Fouad El karnichi Mar 21, 2011
Dominant style of Cantonese spoken in Vancouver/British Columbia?	Vikki Leung Sep 19, 2010	4	1722	Ambrose Li Mar 19, 2011
Traduire dans les deux sens	Josée Desbiens Feb 16, 2011	13	1633	Sophie Dzhygir Feb 18, 2011
U of T's Certificate in Translation & other queries	arcanjp Jan 17, 2011	4	1927	arcanjp Jan 31, 2011
Rate for translations of birth/ death/ marriage certificates in Canada	islander1974 Jan 24, 2011	3	1077	islander1974 Jan 24, 2011
Certification ATA	Michel A. May 19, 2010	2	1606	Michel A. Jan 18, 2011
WordPerfect et la TAO	Michel A. Nov 2, 2010	5	1485	Michel A. Jan 9, 2011
How to launch a freelance translator in Toronto?	AndreiDirgilev Nov 20, 2010	5	1754	Rita Pang Dec 29, 2010
Interpretation /Translation Rates in Canada	lelykanawati Sep 3, 2010	5	3878	Jean-Pierre Artigau Dec 27, 2010
Demande d’informations étrange sur la traduction au Québec	Isabelle Pelchat Dec 16, 2010	5	1301	Paul VALET Dec 19, 2010
Giving out my social insurance number to agency in Spain ( 1... 2)	islander1974 Sep 16, 2010	21	3971	Neil Coffey Oct 22, 2010
survey: role of client education and quality in your business	Julian Bisping Oct 16, 2010	0	1499	Julian Bisping Oct 16, 2010
Procédure de contestation d'une décision de « non-conformité » du Bureau de la traduction	Michel A. Sep 29, 2010	0	1207	Michel A. Sep 29, 2010
Govt requirements on bilingual labels	Alexandra Harmer Sep 20, 2010	3	1744	Henry Hinds Sep 20, 2010
Rate for 1st trans: cookbook	kmadonia Sep 19, 2010	8	1620	Tomás Cano Binder, CT Sep 20, 2010
Community Interpreting Questionnaire	Ewa Olszowa Sep 16, 2010	0	1206	Ewa Olszowa Sep 16, 2010
New graduate needing advice	Nicole Cayer Jul 31, 2009	8	2281	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 6, 2010
Conférence vin et fromages sur la norme canadienne pour les services de traduction	ModusVivendi Aug 22, 2010	10	2361	ModusVivendi Aug 27, 2010
Déménagement au Québec / Moving to Québec ( 1... 2)	kris281257 Sep 13, 2009	16	4510	John Fossey Jun 9, 2010
Payment problem with an agency in the U.S.	Pavle Perencevic Dec 3, 2009	13	2489	DanieleH May 14, 2010
Newcomer to Canada: work opportunities for a freelance translator Romanian/German/English	Alexia Frentoni Apr 21, 2010	5	2287	Alexia Frentoni Apr 26, 2010
Collection agency in Canada?	Alain Alameddine Apr 2, 2010	1	1828	jaymin Apr 3, 2010
Payment methods from foreign agencies for Canadian residents	islander1974 Feb 26, 2010	7	1837	John Fossey Feb 27, 2010
Help finding the meaning of Quebecian slang word!!!!	needhelp Nov 18, 2009	9	3023	trado1999 Feb 6, 2010
Job opportunities in Canada - Spanish translator	_Sofia_ Jan 24, 2010	2	2435	xxxAguas de Mar Jan 24, 2010
Translators in Vancouver - coffee?	Amy Williams Jan 6, 2010	4	2220	Amy Williams Jan 10, 2010
How do people advertise their translation companies in Canada?	Profile Dec 3, 2009	0	2574	Profile Dec 3, 2009
Tarif standard à 0,12 $ CAD du mot ( 1... 2)	Josée Desbiens Oct 27, 2009	19	5292	Laurent KRAULAND Nov 23, 2009

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	1 2 3 Next Last
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)