Radian Yazynin Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian + ...
Mar 15, 2011
Кто не знает: теперь паспорт можно не оформлять, если поступает оплата из-за рубежа (в Россию, конечно) в сумме, эквивалентной 50 000 долл. США (раньше было 5000 долл.).
Источник: http://www.consultant.ru/law/review/973111.html
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yuriy Vassilenko Russian Federation Local time: 02:36 Member (2011) English to Russian
Да и вообще
Mar 15, 2011
СВО стала намного проще по структуре
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian
Забавно
Mar 15, 2011
Меня и прежний лимит $5000 не смущал. Всегда можно было договориться о разбивке счетов. Меня больше беспокоит другое. Не знаю, делают ли это ваши банки, но в моем банке ввели комиссию, правда небольшую, всего 0,15% на расходы по валютному регулированию. То есть эта комиссия распространяется на все поступления в валюте.
Но я оценил позитивныый настрой Радиана.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Rodion Shein Russian Federation Local time: 02:36 Member English to Russian + ...
Moderator of this forum
Есть ли минимальная сумма?
Mar 15, 2011
Alexey Ivanov wrote:
Меня больше беспокоит другое. Не знаю, делают ли это ваши банки, но в моем банке ввели комиссию, правда небольшую, всего 0,15% на расходы по валютному регулированию. То есть эта комиссия распространяется на все поступления в валюте.
А есть ли у вашего банка минимальная сумма за услуги валютного контроля?
Знаю ряд банков, в которых процент примерно такой же, но при этом существует минимальная сумма от 70 до 500 рублей за одну операцию.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian
Нет
Mar 16, 2011
Rodion Shein wrote:
Alexey Ivanov wrote:
Меня больше беспокоит другое. Не знаю, делают ли это ваши банки, но в моем банке ввели комиссию, правда небольшую, всего 0,15% на расходы по валютному регулированию. То есть эта комиссия распространяется на все поступления в валюте.
А есть ли у вашего банка минимальная сумма за услуги валютного контроля?
Знаю ряд банков, в которых процент примерно такой же, но при этом существует минимальная сумма от 70 до 500 рублей за одну операцию.
- судя по сумме которую они взяли с моей последней транзакции.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Radian Yazynin Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian + ...
TOPIC STARTER
Банк-клиент
Mar 17, 2011
А еще очень удобно стало, когда мне предложили и счета (в подтверждение валютных поступлений) пересылать в электронном виде (ведь есть электронная подпись). Так что экономим на деревьях (меньше бумаги) и не отрываемся лишний раз на поездку в банк.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian
Вот это интереснее, чем 50 000
Mar 17, 2011
Radian Yazynin wrote:
А еще очень удобно стало, когда мне предложили и счета (в подтверждение валютных поступлений) пересылать в электронном виде (ведь есть электронная подпись). Так что экономим на деревьях (меньше бумаги) и не отрываемся лишний раз на поездку в банк.
Я тоже, как и все наверное, пользуюсь системой банк-клиент, могу переводить деньги туда-сюда, сюда-туда, но счета требуют в бумаге.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Radian Yazynin Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian + ...
TOPIC STARTER
Вот и поставьте вопрос ребром
Mar 17, 2011
Alexey Ivanov wrote:
но счета требуют в бумаге.
"Бумага" при оформлении цифровой подписи предоставлялась? Подлинность пересылаемой с ней электронной копии счета подтверждается (как и операций по перечислению денег в БК, что, разумеется никем не оспаривается)? А раз так - извольте не баловаться, а брать что даю. Распечатывайте у себя сколько хотите!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 02:36 Member (2004) English to Russian
Радиан, проблема не в этом,
Mar 21, 2011
Radian Yazynin wrote:
Alexey Ivanov wrote:
но счета требуют в бумаге.
"Бумага" при оформлении цифровой подписи предоставлялась? Подлинность пересылаемой с ней электронной копии счета подтверждается (как и операций по перечислению денег в БК, что, разумеется никем не оспаривается)? А раз так - извольте не баловаться, а брать что даю. Распечатывайте у себя сколько хотите!
а в том, что в программе "Банк-клиент" моего банка нет функции пересылки чего-либо другого, кроме как заявок/распоряжений на продажу валюты и связанных с этим документов (справок) или платежных поручений на перевод средств в инвалюте и валюте РФ. Боюсь, что из-за одного меня не будут они переделывать программу. Самое смешное, что и по факсу или электронной почте не хотят принимать. Впрочем, попробую на них нажать.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
The translation workplace 
Translation news in Russian Federation