Mobile menu

Oficina compartida en Madrid
Thread poster: Paola Manca

Paola Manca  Identity Verified
Spain
Local time: 16:34
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jul 1, 2008

Hola a todos!

Las 2 compañeras con las que comparto el despacho se van y estoy buscando a alguien que las sustituya. Tenemos un despacho en una oficina compartida en Madrid capital, en la zona de Moncloa/Arguelles/Islas Filipinas. El precio es muy economico y el despacho está totalmente equipado con aire acondicionado, ADLS, microoondas, nevera, calefacción central en invierno y portero fisico. Tambien hay la posibilidad de comprar las mesa y las sillas de trabajo de las 2 chicas que se van. La zona es perfecta, tiene de todo (tiendas y servicios de todo tipo, gimnasios, El Corte Inglés...) y está muy bien comunicada (metro Moncloa, Arguelles, Islas Filipinas y varios autobuses). Yo soy italiana y trabajo en las combinaciones DA/EN/ES/NL/SV > IT. Os animo a escribirme para mas detalles, es verdaderamente una buena oportunidad para profesionales como nosotros que solemos trabajar en casa sin mucho contacto con el mundo exterior!

Saludos,
Paola

Paola Manca
Interpreter - Translator
DA, EN, ES, NL, SV > IT
Miembro de Asetrad


Direct link Reply with quote
 

James Hollander  Identity Verified
Spain
Local time: 16:34
Member (2003)
Spanish to English
interesante Sep 1, 2008

Hola Paola,
Es una propuesta interesante. Y, ¿cuanto es el alquiler?
Un saludo,
James.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Oficina compartida en Madrid

Advanced search


Translation news in Spain





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs