Country-specific forums » Translation in Spain / La traducción en España »
Error en la declaración trimestral de IVA (mod 300)
Thread poster: Alejandra2007
Alejandra2007
Alejandra2007
English to Spanish
+ ...
Jul 13, 2008

Hola a todos,

Acabo de darme cuenta de un error en mi declaración trimestral del 1er trimestre. Me he equivocado en la cantidad de IVA deducible (a favor de Hacienda, claro...)
Es decir que he declarado menos gastos que los que realmente tuve. Me salté una línea en mi libro de gastos al calcular los gastos totales para el trimestre, omitiendo una factura de teléfono emitida en marzo.

Como siempte, presenté la declaración y pagué el IVA correspondiente en ab... See more
Hola a todos,

Acabo de darme cuenta de un error en mi declaración trimestral del 1er trimestre. Me he equivocado en la cantidad de IVA deducible (a favor de Hacienda, claro...)
Es decir que he declarado menos gastos que los que realmente tuve. Me salté una línea en mi libro de gastos al calcular los gastos totales para el trimestre, omitiendo una factura de teléfono emitida en marzo.

Como siempte, presenté la declaración y pagué el IVA correspondiente en abril.

¿Hay alguna forma de recuperar este IVA perdido? ¿o puedo decirle adiós y borrar ya la factura correspondiente de mi libro de gastos?

¡Gracias por vuestra ayuda!


Alejandra ▲ Collapse
 
Elena Pérez
Elena Pérez  Identity Verified
Belgium
Local time: 23:23
English to Spanish
+ ...
Inclúyelo en el siguiente trimestre Jul 16, 2008

Hola, Alejandra:

Creo que tu caso podría tratarse igual que si una factura te hubiese llegado más tarde de la cuenta. Hace años me ocurrió y en Hacienda me dijeron que podía meterla en otro trimestre sin ningún problema.

Otra alternativa sería presentar una declaración complementaria con los datos que olvidaste incluir, pero, como la declaración te saldría negativa, casi creo que es mejor que lo incluyas en el siguiente trimestre.

De todas formas,... See more
Hola, Alejandra:

Creo que tu caso podría tratarse igual que si una factura te hubiese llegado más tarde de la cuenta. Hace años me ocurrió y en Hacienda me dijeron que podía meterla en otro trimestre sin ningún problema.

Otra alternativa sería presentar una declaración complementaria con los datos que olvidaste incluir, pero, como la declaración te saldría negativa, casi creo que es mejor que lo incluyas en el siguiente trimestre.

De todas formas, para que te quedes más tranquila, puedes llamar a Hacienda.

Elena ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error en la declaración trimestral de IVA (mod 300)







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »