Off topic: Pump up your music, I mean your productivity
Thread poster: Vito Smolej
| | Allesklar
Local time: 09:20
English to German
Vito Smolej wrote:
Sure enough when the music went up the beers went down, faster.
Maybe that's because you don't waste time with conversation at that noise level
I sometimes crank up the music when I do a repetitive job and boredom becomes an issue - as soon as I need to think I have to turn it off again.
| | Vito Smolej
Local time: 00:50
English to Slovenian
| noise level as the milking machine || Sep 18, 2008 |
It's Wiesn time (Oktoberfest starting Saturday with O'zapf is @ 12:00 sharp) in Munich and I guess we will again break all records in terms of beer going down the throat (and on to lower body parts... )
... at what cost I ask ye, oh my fellow drinkers of mineral water? At the cost of a permanent ear damage to all those Giovannis, Aussies, Tommies &c, listening to that 95dB Blech Musik...
"Ein Prosit, ein prosit ...." and "Oans, zwoa, gsuffa..."
[Edited at 2008-09-18 13:58]
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
Pump up your music, I mean your productivity
|You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.|
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!
More info »
|memoQ translator pro|
|Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.|
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
More info »