Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Microsoft Glossary - English
Thread poster: AliG
AliG
Spain
Local time: 16:52
Spanish to English
Jun 24, 2003

Hi, I've recently had to translate an Operating System manual from Spanish-English. My O/S is in Spanish as is Office, etc. I looked at Microsoft's PDF Glossaries but couldn't find one in English. Can anyone help?
Many thanks,
Alison


Direct link Reply with quote
 

Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 16:52
German to Croatian
+ ...
English-Spanish and other languages Jun 24, 2003

Try ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/Glossary/

HTH


Direct link Reply with quote
 

Stéphan Goldsmith
Local time: 10:52
English to French
+ ...
Application to sift through the data Jun 24, 2003

MSG Browser is a nice little application that will allow you to make your search for a specific term in the glossaries painless.

More info at http://www.msgbrowser.com/

Cheers,

Stéphan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Microsoft Glossary - English

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums