Mobile menu

Off topic: Pronounciation of Proper nouns
Thread poster: Ritu Bhanot

Ritu Bhanot  Identity Verified
France
Local time: 14:49
Member (2006)
French to Hindi
+ ...
Jun 9, 2006

Hi,

I need help with pronounciations of following:

Mayotte, Antananarivo, Antsiranana (Diego Suarez), Nosy Be, Toamasina (Tamatave), Antsirabe, Fianarantsoa, Toliara, (Tulear), Mahajanga (Majunga) Taolagnaro (Fort Dauphin) Morondava

Thanks in advance,
Regards,
Ritu


Direct link Reply with quote
 

Henry Hinds  Identity Verified
United States
Local time: 06:49
English to Spanish
+ ...
Get out the phone book Jun 9, 2006

I guess you'll have to call someone in Madagascar, that's about the only way I figure you can get help with that!

Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 14:49
Member
English to Hungarian
+ ...
6/11 Jun 9, 2006

Ritu Bhanot wrote:

Hi,

I need help with pronounciations of following:

Mayotte, Antananarivo, Antsiranana (Diego Suarez), Nosy Be, Toamasina (Tamatave), Antsirabe, Fianarantsoa, Toliara, (Tulear), Mahajanga (Majunga) Taolagnaro (Fort Dauphin) Morondava

Thanks in advance,
Regards,
Ritu


Hi, Ritu,
www.answers.com (or wikipedia) can help a lot with such things. You can even listen to the pronunciation.
I found 6 of them there - for the rest, you can try google, writing the name and "pronunciation" in the search box.


Ma·yotte (mä-yôt')

An·ta·na·na·ri·vo (ăn'tə-năn'ə-rē'vō, än'tə-nä'nə-)

Antsiranana (änt'sērä'nānä) , formerly Diégo-Suarez (dē-ā'gō-swär'ĕs)

Nosy Be, also Nossi-bé -

Toamasina (tōəm'əsēnə) , formerly Tamatave (tämätäv')

Antsirabe -

Fianarantsoa (fyänäräntsū'ə, –tsō'ə)

Toliara (also known as Toliary and formerly Tuléar) -

Mahajanga (mä'häjäng'gä) , formerly Majunga (mäjūng'gä)

Taolagnaro -

Morondava -

You can get to the pronunciation key page by clicking on any pronunciation, eg, on the page http://www.answers.com/Mahajanga?ff=1

Cheers,
Attila

[Edited at 2006-06-09 05:34]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pronounciation of Proper nouns

Advanced search


Translation news





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs