Progressive Translator blog addresses translation ethics issues
Thread poster: RobinB
RobinB  Identity Verified
Local time: 12:48
German to English
Mar 22, 2007

The Progressive Translator blog at

addresses issues of concern to many translators that are often shunned or banned by mainstream translator platforms.

Read it. Love it or hate it. But don't ignore it.

Direct link Reply with quote

Tina Vonhof  Identity Verified
Local time: 04:48
Member (2006)
Dutch to English
+ ...
Don't ignore it Mar 22, 2007

Thank you Robin for bringing this to our attention. I was shocked and outraged by what I read. It takes all kinds of people to make a world, even the translation world. But we all need to think about what we can do. Getting our translation organizations to specifically declare participation in, or cooperation with, torture unethical would be a first step.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Progressive Translator blog addresses translation ethics issues

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs