Mobile menu

Architecture, Engineering, Construction Bilingual Dictionary/Glossary
Thread poster: Jenniferan
Jenniferan
Spanish to English
Jun 18, 2001

Does anybody know of a good, complete Bilingual Dictionary (Spanish>English of Architectural, Engineering and Construction terms?

Direct link Reply with quote
 
Marcus Malabad  Identity Verified
Canada
Local time: 23:17
Member (2002)
German to English
+ ...
Jul 22, 2001

Jeniffer,



[I\'m copying this from my reply to Cindy\'s question above]



I\'d like to direct you to the message I wrote in this forum under a different heading. Here\'s the link:



http://www.proz.com/v3/index.php3?sp=bb/viewtopic&sid=&topic=87&forum=15&15



I\'ve bought some great SpanishEnglish dickos from Grant & Cutler but their prices might horrify you...You could also try the two American Web sites I listed. They\'re both excellent sources for all the major languages.



Please tell me if you find the dictionary.

HTH

Marcus


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 23:17
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Jul 23, 2001

Hi Jennifer!

It\'s worthwhile following up when the EDITORIAL DIAZ DE SANTOS is going to release the second edition of its Polytechnical Dictionary - this would cover all your interests and a lot of other scientific fields as well. They have a lot of web pages, so I can\'t really pinpoint any central one for orders (a websearch will turn them all up) but you could write to inquire. They\'ve sworn it would be out early this year and they\'re running behind deadline. I\'m also waiting.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Architecture, Engineering, Construction Bilingual Dictionary/Glossary

Advanced search


Translation news





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs