how can we have access to Termium?
Thread poster: Sher
Sher
Local time: 23:54
Turkish to French
+ ...
Sep 10, 2008

Hi there, does anyone know how I can get access to the English-French dictionnary of Termium?
I went to their website but couldn't find out..
Merci!


Direct link Reply with quote
 
MFB19
Local time: 18:54
English to French
registration Sep 13, 2008

You need to register and pay your montly fees, about $30.

Direct link Reply with quote
 

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:54
Member (2004)
Italian to English
Payment required Sep 13, 2008

Click on Termium Plus (first item in left hand menu). Refer to Prices outside Canada and then on Subscribe. Complete and sign the licence agreement for Outside Canada and send it to them with payment. They will send you User ID and Password within 24 hours.

Direct link Reply with quote
 
Sher
Local time: 23:54
Turkish to French
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Sep 15, 2008

Thanks a lot you guys! but it's gonna be very costly to pay that every month... is there not a CD of the Termium dictionnary?

Direct link Reply with quote
 
hannahroberts
Canada
Local time: 18:54
French to English
+ ...
CD Sep 15, 2008

Yes, there's a CD:

I think you'll find it really handy. It's also tax-deductible!
Plus, if you speak Spanish, there are a lot of Spanish terms in it, too.

Write to them at bureau (at ) pwgsc.gc.ca, they've redesigned their site and I can't find where anything is anymore.


Direct link Reply with quote
 
xxxMihai Badea  Identity Verified
Luxembourg
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Free limited version Sep 15, 2008

A free limited version can be found here. I hope this helps.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

how can we have access to Termium?

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs