Mobile menu

LAW GLOSSARIES GERMAN-SPANISH
Thread poster: Maria Casado
Maria Casado
Local time: 04:56
English to Spanish
+ ...
Oct 16, 2008

Hello everybody,

I have to translate some AGBs/ General Terms and Conditions/ Condiciones generales from German into Spanish. I would like to ask if anybody know any good legal German- Spanish glossary, or even better a glossary specific for this Terms and Conditions area. I have researched a lot in internet, but does not seem to be much concerning to this pair of languages.

I would very grateful for any help.

Kind regards,

María Casado


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

LAW GLOSSARIES GERMAN-SPANISH

Advanced search


Translation news





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs