ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Mondolingua
Spell checker for Turkish

Mondolingua  Identity Verified
Austria
Local time: 19:11
Member
Italian to German
+ ...
Feb 26, 2009

We are looking for a spell checker for Turkish:

I was not able to find a decent software we can use in Open Office.
(incredible: we can proof quite all languages, except from Turkish)

Can you sugegst some?
Thank You so much

Lucia


Direct link Reply with quote
 
esperantisto  Identity Verified
Belarus
Local time: 20:11
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Zemberek iyi olmaz mi? Feb 26, 2009

http://code.google.com/p/zemberek/

Direct link Reply with quote
 

Mondolingua  Identity Verified
Austria
Local time: 19:11
Member
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
ready-made extension for OpenOffice 3 Mar 4, 2009

thank you esperantisto !
Do you know if there is a ready-made extension for OpenOffice 3?

We shall integrate this SW in our system - thanks in advance
Lucia


Direct link Reply with quote
 
esperantisto  Identity Verified
Belarus
Local time: 20:11
Member (2006)
English to Russian
+ ...
It is there, on that page Mar 4, 2009

just look into the links under Downloads on the right hand for something with .oxt extension.

[Edited at 2009-03-04 15:45 GMT]


Direct link Reply with quote
 

orhon int  Identity Verified
Turkey
Local time: 20:11
Mongolian to Swedish
+ ...
Can't make it work May 27, 2009

I have a MacBook Pro on which I run OpenOffice 3. I added the Turkish spell checker mentioned here, but since then Open Office crashes all the time. What did I do wrong? I had no problems adding it, no errors or anything. But it doesn't check the spelling and Open Office crashes very frequently now. Anyone?

Direct link Reply with quote
 

Michael Mestre
France
Local time: 19:11
Member (2009)
English to French
+ ...
How can this OpenOffice extension be run ? Jul 24, 2009

Thanks for the link, I had been looking for something of the sort.

Now that I have downloaded and loaded the extension into OpenOffice, how do I run it ? It doesn't seem to do anything useful when I try to check the spelling, asking for the spellchecking language to be Turkish.

Any ideas ?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Catherine Piéret[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Spell checker for Turkish







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.

With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.

More info »