Morry Sofer, A Practical Course in Technical Translation - RU or DE to EN
Thread poster: Susan Welsh

Susan Welsh  Identity Verified
United States
Local time: 08:54
Member (2008)
Russian to English
+ ...
Mar 29, 2009

I came across these books (full title is "Translator Self-Training, Russian, [and also, German] A Practical Course in Technical Translation." Is anyone familiar with this series? They are fairly expensive, and I can't find any reviews on the web.

Thanks


Direct link Reply with quote
 
Stuart Fehr  Identity Verified
Local time: 07:54
German to English
+ ...
Translation Course info Mar 29, 2009

Sorry I don't have any information about this course, but if you do find out more I would be interested--price, source, etc. I'm looking to freelance as a Russian and German translator, and this would no doubt be very helpful. Thanks!


Stuart

stuartfehr@netscape.com


Direct link Reply with quote
 

Ivaylo Ivanov  Identity Verified
Luxembourg
Member (2005)
English to Bulgarian
+ ...
You can browse the books here Mar 29, 2009

http://books.google.com/books?id=WYvTiPqfozoC&printsec=frontcover&dq=Translator%20Self-Training&source=gbs_book_other_versions_r&cad=0_2

http://books.google.com/books?id=KkBg-E9pQYMC&printsec=frontcover&dq=Translator%20Self-Training&ei=RsjPSa7kNIqGNoLjjbAO

Good luck!


Direct link Reply with quote
 

Susan Welsh  Identity Verified
United States
Local time: 08:54
Member (2008)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Mar 29, 2009

Thanks Ivaylo, I never thought of looking on Google Books. That's very helpful.

Susan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Morry Sofer, A Practical Course in Technical Translation - RU or DE to EN

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs