Translation - art & business » Translator resources »
Catalan anyone ? Avui is now searchable
Thread poster: Jon Zuber (X)
Jon Zuber (X)
Jon Zuber (X)
Spanish to English
+ ...
Feb 8, 2002

The Barcelona-based Catalan-language newspaper Avui has recently added a search interface to its website, http://www.avui.es, allowing visitors to search contents back into 2000. I can\'t vouch for how well it works, having not yet had occasion to use it, but there it is.

[ This Message was edited by: on 2002-02-10 11:54 ]

[ This Message was edited by: on 2002-02-13 00:07 ]
 
Ariadna Castillo González
Ariadna Castillo González  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 05:20
English to Catalan
+ ...
Gràcies per compartir la informació amb tots nosaltres ;) Mar 2, 2002

És fantàstic! Encara recordo (i dubto que ho oblidi mai) quan fent un treball per la universitat on em calien textos paral·lels en català, em vaig haver de passar dies repassant tota l\'hemeroteca disponible. A més a més buscava parules concretes! What a nightmare!! Llàstima que aquest servei no estigués disponible aleshores.



Salutacions coordials des d\'Holanda

Ariadna
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Catalan anyone ? Avui is now searchable







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »