| User | Thread poster: Roy OConnor Glossary: Terms and phrases used in Windows dialog boxes |
|---|
Roy OConnor
Germany
Local time: 18:18
  Member (2009)
German to English
|
Since I work in Germany most of my programs incl. Windows are in German. Often though I need the exact English used in software, e.g. when a manual refers to Windows settings. Is there a D-> E glossary of the text and legends used in Windows operating systems and other common Microsoft programs. Does Microsoft make this info available to the likes of us?
| | | |
P Forgas 
Brazil
Local time: 14:18
Member (2006)
Portuguese to Spanish
+ ...
| |
Sergei Leshchinsky
Ukraine
Local time: 19:18
Member (2008)
English to Russian
+ ...
|
... work on some MS project officially, you are supposed to have an account to access this terminology base (TRES) from "some other door". You will get much more.
| | | |
Roy OConnor
Germany
Local time: 18:18
Member (2009)
German to English
TOPIC STARTER | | Thanks a lot! | May 29, 2009 |
The link appears to be just what I need.
| | | |
The translation workplace 
Translation industry wiki
Translation news
