Mobile menu

French: Great site > La documentation française
Thread poster: xxxCHENOUMI
xxxCHENOUMI  Identity Verified
English to French
+ ...
Sep 17, 2003

This looks like a FANTASTIC resource for speeches in French...

http://discours-publics.ladocumentationfrancaise.fr

La collection des discours publics est une base de données documentaire
sur la vie publique française depuis 30 ans qui rassemble toutes les
déclarations officielles des personnalités politiques, transmises par les
services de presse ou récupérées sur les sites publics par la
Documentation française, sélectionnées et analysées par ses soins et sous
sa responsabilité.
C'est donc une collection de plus de 150 000 documents rendue accessible
aux citoyens :
6 000 déclarations présidentielles (en texte intégral depuis 1974);
13 000 communiqués officiels (en texte intégral depuis 1974);
60 000 déclarations politiques (depuis 1979) dont 34 000 déclarations
gouvernementales,
20 000 déclarations de responsables politiques, 6 000 déclarations
syndicales et patronales.
73 000 dĂ©pĂȘches de chronologie depuis 1974.

~~~


Direct link Reply with quote
 
TTV  Identity Verified
France
German to French
Great! Sep 17, 2003

It's a fantastic source! I've made a search on a subject and had the answers I wanted.

Thanks for the tip

René


Direct link Reply with quote
 

co.libri
France
Local time: 01:26
German to French
+ ...
Merci, Sandra Sep 17, 2003

VoilĂ  qui pourrait m'ĂȘtre bien utile Ă  l'avenir...

HĂ©lĂšne.


Direct link Reply with quote
 

sylver  Identity Verified
Local time: 08:26
English to French
Brillant Sep 18, 2003

CHENOUMI wrote:

This looks like a FANTASTIC resource for speeches in French...

http://discours-publics.ladocumentationfrancaise.fr

La collection des discours publics est une base de données documentaire
sur la vie publique française depuis 30 ans qui rassemble toutes les
déclarations officielles des personnalités politiques, transmises par les
services de presse ou récupérées sur les sites publics par la
Documentation française, sélectionnées et analysées par ses soins et sous
sa responsabilité.
C'est donc une collection de plus de 150 000 documents rendue accessible
aux citoyens :
6 000 déclarations présidentielles (en texte intégral depuis 1974);
13 000 communiqués officiels (en texte intégral depuis 1974);
60 000 déclarations politiques (depuis 1979) dont 34 000 déclarations
gouvernementales,
20 000 déclarations de responsables politiques, 6 000 déclarations
syndicales et patronales.
73 000 dĂ©pĂȘches de chronologie depuis 1974.

~~~


A great web site. Thanks for pointing it out.

Cheers,
Sylver


Direct link Reply with quote
 
xxxCHENOUMI  Identity Verified
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Partagé avec plaisir ! Sep 19, 2003

De rien, René, HélÚne et Sylver.

Bonne fin de semaine.
Sandra:)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

French: Great site > La documentation française

Advanced search


Translation news





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs