Recommendation of packaging dictionary needed
Thread poster: Margaret Lomas
Margaret Lomas
Local time: 23:47
French to English
+ ...
Feb 27, 2002

Can anyone recommend a good dictionary for translating texts dealing with the packaging industry? Are there any online glossaries?

Thanks


Direct link Reply with quote
 

Bettina Thiel  Identity Verified
Germany
Local time: 00:47
Member (2004)
French to German
+ ...
Dictionary of Packaging Feb 28, 2002

There is a very good dictionary called

\"Fachwörterbuch Verpackung\" (Dictionary of Packaging) I often use.

Languages: English, German, French, Italien, Spanish, Russian

Hüthig Buch Verlag Heidelberg

ISBN 3-7785-1772-4

Salutations,

Bettina





Direct link Reply with quote
 

Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 00:47
Member
English to Dutch
+ ...
If Glosspost doesn't return sufficient results Mar 1, 2002

you should try www.glossarist.com.

Enter \'packaging\' and rejoice



Have a nice day


Direct link Reply with quote
 
Margaret Lomas
Local time: 23:47
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Where to buy dictionaries Mar 2, 2002

Thanks for your replies. What is the best way to buy foreign dictionaries? Are there any sites where you can buy such things second hand? I have a catalogue from Grant and Cutler but it is difficult to know whether the dictionaries in it are any good and as they cost such a lot it would be a big mistake to make! Sorry if this is obvious but as I am a relative newcomer to this any advise you can give would be helpful.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recommendation of packaging dictionary needed

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs