Translation - art & business » Translator resources »
Thousand and one nights
Thread poster: Monique Laville
Monique Laville
Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 03:20
Italian to French
+ ...
Apr 6, 2004

This is what it will take you to learn these incredible glossaries on carpets (english, french, italian, german, spanish).
The translation in french is not perfect, but understandable.

Also interesting are Turkish, Afghan, Persian, Causasian, Chinese and Indian carpets history.
 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 03:20
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
where are the links? Apr 6, 2004

I am afraid you forgot the links or URLs.
 
Monique Laville
Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 03:20
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER
Here is the link Apr 7, 2004

I am sorry Csaba. I think I was flying! Here is the link:

Bukhara Carpets
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Thousand and one nights







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »