ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Gabriel Arevalo
File date on SDL Trados Studio 2011

Gabriel Arevalo  Identity Verified
Canada
Local time: 22:16
Member (2008)
English to Spanish
Jan 19

Hi everyone:

I just upgraded to SDL Trados Studio 2011 Freelance and it's really good!

However, I'm having a problem with File dates and time.

When I complete a translation of any particular file, the date and time of the last update is not correct. It seems like taking the date and time from another country, but after updating the file, the time doesn't change, so it's acting as "Opening time" and not "last update time".

Can anyone give me some hints on where to change the date/time of a project or file? or potential reasons for this?

Thanks in advance!



[Edited at 2012-01-19 18:35 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

File date on SDL Trados Studio 2011







Wordfast Pro 3.0
Changing the face of translation memory

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro 3.0 through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.

With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.

More info »