This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Jacques DP Switzerland Local time: 16:11 English to French
Jun 24, 2004
Hello everyone!
I was wondering if someone knew of a dictionary that would be useful for mathematics in the English > French pair? By good, I mean better than the little that is found in Termium, for example.
Thanks!
Jacques
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
RHELLER United States Local time: 09:11 French to English + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jacques DP Switzerland Local time: 16:11 English to French
TOPIC STARTER
Thanks
Jun 25, 2004
Thanks Rita for the lists of links. Regarding MATHVOC, it is indeed a math dictionary, but unfortunately it is very limited (even Termium has much more material).
One thing I have found is that using a pure math resource could be useful (once I understand the concept, I am better equippped to find the translation). For example:
Le petit plus : en cliquant sur le terme français/anglais de ton choix, tu obtiens la définition correspondante respectivement en anglais/français.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jacques DP Switzerland Local time: 16:11 English to French
TOPIC STARTER
Great resources
Jun 25, 2004
Thanks, these are great resources.
JUst one small correction, in case someone else is following the links, regarding the "Lexique anglais-français d'écologie numérique et de statistique": I could only access it through this slightly different URL:
JUst one small correction, in case someone else is following the links, regarding the "Lexique anglais-français d'écologie numérique et de statistique": I could only access it through this slightly different URL:
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.