Glossar Deutsch - Englisch: Begriffe im Bereich Polymerextrusion und -verarbeitung
Thread poster: Christine Healy-Rendel
Christine Healy-Rendel  Identity Verified
English to German
+ ...
Apr 27, 2002

http://pages.zoom.co.uk/carola.germany66/Translation/fertigung.htm



Dies ist ein Ausschnitt von gebräuchlichen Begriffen aus dem Verarbeitungssektor im Bereich Polymerextrusion, Formgießen, Tiefziehen sowie aus verschiedenen Anwendungsbereichen von der Fensterverarbeitung über Kühlschrankdichtungen und Kabelkanäle bis zu Schrankrolläden.



.... just in case you ever come across terms like that....



Enthaelt ausserdem Glossare Deutsch-Englisch fuer die Bereiche Reitsport und Volleyball.



Und dann gibt\'s noch die Bereiche \"Bayerisch\" und \"Wienerisch\" ....



[ This Message was edited by: on 2002-04-27 12:50 ]


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 20:43
Member (2002)
French to German
+ ...
Danke... Apr 27, 2002

... Christine, habe ich gleich zu meinen Favoriten hinzugefügt. Man kann nicht wissen...



Herzliche Grüße und schönes Wochenende



Geneviève


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossar Deutsch - Englisch: Begriffe im Bereich Polymerextrusion und -verarbeitung

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs