https://www.proz.com/forum/translator_resources/27049-updated_information_on_translation_industry.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Translator resources »
Updated Information on Translation Industry
Thread poster: Arben Seva
Arben Seva
Arben Seva  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:42
Member (2003)
English to Albanian
+ ...
Nov 28, 2004

Hello,
Maybe someone can redirect me to an updated article or survey on translation industry. I need to find out some numbers about how this industry has increased recently.

Thanks in advance,

Arben
 
Dinny
Dinny  Identity Verified
Greece
Local time: 01:42
Italian to Danish
+ ...
Canadian Market Report Nov 29, 2004

Hi,
Just recently somebody inserted a link to a Canadian market report regarding the translation business.... I wasn't able to find it in the two minutes I could spare for the research right now, but maybe you could go searching yourself. I know it's there!
 
Arben Seva
Arben Seva  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:42
Member (2003)
English to Albanian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Nov 29, 2004

Dinny wrote:


Hi,
Just recently somebody inserted a link to a Canadian market report regarding the translation business.... I wasn't able to find it in the two minutes I could spare for the research right now, but maybe you could go searching yourself. I know it's there!
 
Mónica Machado
Mónica Machado
United Kingdom
Local time: 23:42
English to Portuguese
+ ...
link Nov 29, 2004

Hello

Is this you were thinking of?

http://www.uottawa.ca/associations/csict/strate.pdf

Best regards,
Mónica Machado

English into European Portuguese Translator
Member of APT and IOL and Associate Member of ITI
 
Jeff Allen
Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 00:42
Multiplelanguages
+ ...
translation industry statistics Nov 30, 2004

Sept 2004 statistics by Global Reach:
http://global-reach.biz/globstats/index.php3

Translation speed survey statistics:
http://www.geocities.com/jeffallenpubs/localization.htm
go to entry on Translation Speed vs Content Management

Euro... See more
Sept 2004 statistics by Global Reach:
http://global-reach.biz/globstats/index.php3

Translation speed survey statistics:
http://www.geocities.com/jeffallenpubs/localization.htm
go to entry on Translation Speed vs Content Management

Euromap project:
http://www.elda.org/en/proj/euromap/index.php

Multilingual Computing & Technology and MultiLingual News
http://www.multilingual.com/
Click on News> Latest News (and/or Archived News)

LISA Translation Memory Survey 2004
http://www.lisa.org/products/survey/2004/tmsurvey.html

Technolangue site:
http://www.technolangue.net/rubrique4.html

Hope those references help.

I'm currently working on another translation industry report, but the results are not publishable yet.

Jeff
http://www.geocities.com/jeffallenpubs/localization.htm

Arben Seva wrote:
Maybe someone can redirect me to an updated article or survey on translation industry. I need to find out some numbers about how this industry has increased recently.
 ▲ Collapse
 
Arben Seva
Arben Seva  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:42
Member (2003)
English to Albanian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dec 1, 2004

Thank you.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Updated Information on Translation Industry


Translation news
» Translation trends at the London Book Fair: Japanese are overtaking the UK market, translations from Ukrainian are on the rise
(0 comments)
» Survey finds generative AI proving major threat to the work of translators
(0 comments)
» New ISO Standard 5060 Focuses on Human Evaluation to Ensure Translation Quality
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »