Mobile menu

looking for German dictionary for Kfz-Technik
Thread poster: maid Marion
maid Marion
United Kingdom
Local time: 21:40
English to German
Jun 5, 2002

Translation German - English:

Could anybody recommend good technical dictionaries for Kfz-Technik / Motoreninstandsetzung? Any help appreciated.

Thanks,

Marion



Direct link Reply with quote
 

Rebecca Holmes
United States
Local time: 16:40
German to English
Kfz Wörterbücher Jun 5, 2002

Hi,

Personally I have used PONS Fachwörterbuch der Kfz for some time and been very happy with it. Downside - it comes as a set - you have to buy both G-E and E-G together.

I just bought Wyhlidal Technical Dictionary of Automotive Engineering a while back from Kater Verlag. So far so good, but I haven\'t worked with it long enough to give a really good recommendation.

Check out the selection at www.kater-verlag.de, they have a lot of good stuff in there.
[addsig]


Direct link Reply with quote
 
Manuela Brehm
Local time: 21:40
German to Portuguese
+ ...
woerterbuch kfz Jun 5, 2002

Beim Kater Verlag nachfragen. Die haben super tolle Angebote was Wörterbücher angeht. http://www.kater-verlag.de

Grüsse aus Lissabon


Direct link Reply with quote
 

Giselle Chaumien
Germany
Local time: 22:40
French to German
+ ...
Kfz-Technik Wörterbuch gesucht Jun 5, 2002

Hallo,

Schauen Sie mal unter

www.wyhlidal.de

nach. Die haben sich auf Kfz-Technik spezialisiert.

Viel Erfolg

Giselle


Direct link Reply with quote
 

Trudy Peters  Identity Verified
United States
Local time: 16:40
German to English
+ ...
Wyhlidal Jun 5, 2002

Wyhlidal is excellent, but prohibitively expensive!!





Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

looking for German dictionary for Kfz-Technik

Advanced search


Translation news





TransPDF.com PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs