Mobile menu

The October issue of the Translation Journal is out
Thread poster: gbokor
Sep 17, 2005

The October issue of the Translation Journal is out!

With an eclectic selection of articles about a variety of aspects of translation and interpretation, this issue of the TJ is not to be missed! Authors from Argentina to Indonesia and subjects ranging from machine translation to translator education, translators' best websites, cartoon, and the interactive TJ Blog will provide fascinating reading and learning experience to both beginner and expert translators.

The Translation Journal is available, as previously, FREE OF CHARGE at .



Gabe Bokor
Translation Journal

[Subject edited by staff or moderator 2005-09-20 10:22]

Direct link Reply with quote

Clarisa Moraña  Identity Verified
Local time: 00:37
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Great! Sep 19, 2005

Thanks for the link! Very interesting articles. Leandro Wolfson is one my favourite authors.



Direct link Reply with quote

Myron Netchypor  Identity Verified
Local time: 06:37
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

Good! Sep 19, 2005

gbokor wrote:

The October issue of the Translation Journal is out!

Thanks for sharing this link! Very informative indeed!


Direct link Reply with quote

Maria Castro Valdez  Identity Verified
Local time: 00:37
Member (2002)
French to Spanish
+ ...
Thank you! Sep 19, 2005

An excellent site! Thank you!

Direct link Reply with quote
shfranke  Identity Verified
United States
Local time: 20:37
English to Arabic
+ ...
Excellent article on training linguists in sight translation Sep 19, 2005

Dear Gabe,


Thanks for announcing this new issue of _Translator's Journal_.

Greatly enjoyed the insightful and well-developed article about training, as conducted by universities in Turkey, of "working linguists" (generic term to encompass those becoming professional translators and interpreters) in sight translation. Good treatment of a series of progressive exercises.


Stephen H. Franke
(English Arabic,
Kurdish and Persian)
San Pedro, California

Direct link Reply with quote
Henry Dotterer
Local time: 23:37
Thanks for maintaining this fantastic resource Sep 20, 2005

Hi Gabe. Thanks for making this tremendous resource available to translators all these years.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The October issue of the Translation Journal is out

Advanced search

Translation news

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs