ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Jeff Whittaker
US/Europe Clothing/Shoe Size Converters

Jeff Whittaker  Identity Verified
United States
Local time: 03:22
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Oct 14, 2005

I found this site useful during a recent translation involving European shoe sizes and clothing sizes:

http://onlineconverters.com/shoes.html
http://onlineconverters.com/clothing.html

More converters:
http://onlineconverters.com/index.html


Direct link Reply with quote
 
Saskia Steur  Identity Verified
Local time: 09:22
English to Dutch
+ ...
Thanks! Oct 16, 2005

Thanks for sharing this. Seems very useful!

Best wishes,
Saskia


Direct link Reply with quote
 
tradusport  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:22
Portuguese to French
+ ...
thanks too Oct 16, 2005

very useful indeed.
Thanks and good w.e


Direct link Reply with quote
 

Jeff Allen  Identity Verified
Local time: 09:22
Member (2011)
Multiplelanguages
+ ...
thanks: shoe/clothing converters Oct 16, 2005

this is great. I buy clothes in both US and France and can never remember which size I am in either system. This should help a bit. And for my wife as well who is constantly asking me what size I am for shoes and clothes.

Jeff


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 06:22
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Nice topic Oct 16, 2005

Hi Jeff,

what about publishing a paper about automatic translation between the two size systems...?

:-):-):-)
Gianfranco




[Edited at 2005-10-16 15:18]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andy Lemminger[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

US/Europe Clothing/Shoe Size Converters







Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »