ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: LegalTransform
US/Europe Clothing/Shoe Size Converters

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 19:04
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Oct 14, 2005

I found this site useful during a recent translation involving European shoe sizes and clothing sizes:

http://onlineconverters.com/shoes.html
http://onlineconverters.com/clothing.html

More converters:
http://onlineconverters.com/index.html


Direct link Reply with quote
 
Saskia Steur  Identity Verified
Local time: 01:04
English to Dutch
+ ...
Thanks! Oct 16, 2005

Thanks for sharing this. Seems very useful!

Best wishes,
Saskia


Direct link Reply with quote
 
tradusport  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:04
Portuguese to French
+ ...
thanks too Oct 16, 2005

very useful indeed.
Thanks and good w.e


Direct link Reply with quote
 

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 01:04
Member (2011)
Multiplelanguages
+ ...
thanks: shoe/clothing converters Oct 16, 2005

this is great. I buy clothes in both US and France and can never remember which size I am in either system. This should help a bit. And for my wife as well who is constantly asking me what size I am for shoes and clothes.

Jeff


Direct link Reply with quote
 

gianfranco  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:04
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Nice topic Oct 16, 2005

Hi Jeff,

what about publishing a paper about automatic translation between the two size systems...?

:-):-):-)
Gianfranco




[Edited at 2005-10-16 15:18]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

US/Europe Clothing/Shoe Size Converters







Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »