Mobile menu

In need of Spanish - English / Metalcasting & autoparts dic
Thread poster: Zuzana Suchá

Zuzana Suchá  Identity Verified
Local time: 05:40
Member (2004)
Spanish to Czech
+ ...
Jul 24, 2002

Please, recommend. Preferably on-line or easy to buy. I am translating from Spanish into Czech but I do not even dare to think that I could possibly find something in this language pair. Spanish into English would be fine. Thanks.



Susan


Direct link Reply with quote
 

Hans Gärtner  Identity Verified
Local time: 05:40
German to Spanish
+ ...
Try this one Jul 25, 2002


www.activadic.com



It is in the web and pretty good for automobile.



Hans


Direct link Reply with quote
 

Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 00:40
Member
English to Spanish
Thanks Jul 25, 2002

Hans, thanks for that link. You\'ve made my day



Andrea


Direct link Reply with quote
 

Zuzana Suchá  Identity Verified
Local time: 05:40
Member (2004)
Spanish to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias, don Quijote Jul 25, 2002

Ya voy a sacar algún provecho de tu consejo.



Sancho


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

In need of Spanish - English / Metalcasting & autoparts dic

Advanced search


Translation news





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs