Mobile menu

In need of Spanish - English / Metalcasting & autoparts dic
Thread poster: Zuzana Suchá

Zuzana Suchá  Identity Verified
Local time: 19:18
Member (2004)
English to Czech
+ ...
Jul 24, 2002

Please, recommend. Preferably on-line or easy to buy. I am translating from Spanish into Czech but I do not even dare to think that I could possibly find something in this language pair. Spanish into English would be fine. Thanks.



Susan


Direct link Reply with quote
 

Hans Gärtner  Identity Verified
Local time: 19:18
German to Spanish
+ ...
Try this one Jul 25, 2002


www.activadic.com



It is in the web and pretty good for automobile.



Hans


Direct link Reply with quote
 

Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 14:18
English to Spanish
Thanks Jul 25, 2002

Hans, thanks for that link. You\'ve made my day



Andrea


Direct link Reply with quote
 

Zuzana Suchá  Identity Verified
Local time: 19:18
Member (2004)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias, don Quijote Jul 25, 2002

Ya voy a sacar algún provecho de tu consejo.



Sancho


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

In need of Spanish - English / Metalcasting & autoparts dic

Advanced search


Translation news





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs