Mobile menu

Help for time zone blues: Meeting Planner
Thread poster: Andrea Bullrich

Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 02:02
Member
English to Spanish
Aug 12, 2002

Hi!



I\'ve always been \"time zone challenged\", and now I\'ve found a great resource: the World Clock Meeting Planner, at www.timeanddate.com. This is their explanation:



Need to make a phonecall to someone far away? Need to arrange a videoconference, telephone- or net-based meeting with several people spread around the globe? This utility should help you find a convenient time, so that no one has to be up during the middle of the night.



I find it extremely useful when, for example, I have a deadline with a client in California, I\'m translating in Buenos Aires and somebody else is editing in, say, Spain or England. I just enter the cities involved and I get a table with actual time in the cities chosen, so I know what time it is for me, the client and the editor or other translators.



The link is

http://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html



Hope you like it,



Andrea


Direct link Reply with quote
 

mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 02:02
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Buenísimo, Andrea! Aug 12, 2002

Está bárbaro. Creo que a muchos nos pasa lo mismo que a vos.

Gracias por el link.


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 07:02
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Neat! Aug 12, 2002

Thanks!

Direct link Reply with quote
 
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:02
English to Spanish
+ ...
Great!! Aug 12, 2002

Andrea,



Really neat!



Mil gracias por el \'tip\'.



JL


Direct link Reply with quote
 

Patricia Posadas  Identity Verified
Spain
Local time: 06:02
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Excellent! Aug 12, 2002

Thanks for sharing this.

Direct link Reply with quote
 

Nikita Kobrin  Identity Verified
Lithuania
Local time: 08:02
Member (2010)
English to Russian
+ ...
Very handy, useful and easy to use! Aug 12, 2002

Thanx a lot, Andrea!

Direct link Reply with quote
 
Silvia Borges
United States
Local time: 01:02
Excellent! Aug 12, 2002

Thank you so much! You don\'t know how many times I had to do the calculation on my own!



Thanks Andrea!



Silvia S (BR)


Direct link Reply with quote
 

Christine Hufkens  Identity Verified
Belgium
Local time: 07:02
Member (2003)
English to Flemish
+ ...
Here's another one Aug 12, 2002

Here\'s another similar site that might be useful.



http://www.worldtimeserver.com/



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help for time zone blues: Meeting Planner

Advanced search


Translation news





Quiick
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »
TransPDF.com PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs