Freeware from Safety at Work - For your hands and arms!
Thread poster: Nathalie M. Girard, ALHC
Nathalie M. Girard, ALHC  Identity Verified
English to French
+ ...
Aug 23, 2002

Dear all,

We work very hard on our computers, often (always!) for hours at a time.

Repetitive motion injuries and overuse injuries are unfortunately a very real fact of using a computer, a keyboard, and a mouse for long hours at a time.

I just stumbled upon this great website, which offers some wonderful information as well as some very helpful basic freeware (you can purchase the full version, which has more options, for a few US$).

Visit this site:


Hopefully it will help us avoid increasingly crippling pains.

I\'m one of those who\'s hands have become extremely sensitive (at age 37!), and I suffer *too often* from crippling pain.

I hope that this can help avoid other translators from ending up with the same problem...

Please take care of yourself, and take care of your health



P.s. (Edited message): There is also this other excellent website, which gives you more details about Cumulative Trauma Disorders, how to avoid it (or find relief) and other related freeware:

[ This Message was edited by: on 2002-08-23 07:16 ]

[ This Message was edited by: on 2002-08-23 07:24 ]

Direct link Reply with quote

Natassa Iosifidou  Identity Verified
Local time: 09:47
English to Greek
+ ...
Thanks! Aug 26, 2002

Thanks for your concern!

I agree that is very important to take care of ourselves. I suffered recently from tendinitis and I know what it means to be in pain.



I found a more cute \"pauseme\" programme which you may like since you use this kind of software.,fid,5283,00.asp


[ This Message was edited by: on 2002-08-27 13:31 ]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Freeware from Safety at Work - For your hands and arms!

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs